首頁 > 人文
【學行世界】世尊妙相具歌詞是什麼意思《印光法師嘉言錄》白話譯文
由 淨心樂園 發表于 人文2021-05-07
簡介須知過去現在未來三際沒有實體,可是在凡夫的世界中,只見到凡夫所能見到的境界,不能以凡夫所見到的境界,就認為佛菩薩也是這樣的,凡夫和佛菩薩沒有什麼兩樣
世尊妙相具歌詞是什麼意思
《印光法師嘉言錄》
(361-363)
(印光大師著/圓濤法師白話譯)
白話譯文:
八、釋普通疑惑
論境界
361、
唸佛人臨終之時蒙佛接引,乃是因為眾生與佛感應道交的結果。雖然離不開心中對佛的念念不忘,也不能認為這是心想產生的幻覺,其實沒有佛聖來迎接的事。
心中想著地獄,臨終地獄就會出現。心中想著佛國,臨終佛國就會出現。這是相隨心現,不能認為這只是心裡想的結果,其實是不存在的。
只是心想產生的幻覺,其實並沒有這境界,必須圓證萬法唯心的大覺世尊這樣說是可以的。您要是說,就是斷滅知見,是破壞如來修證法門的邪說,怎麼能不慎重呢?這些事一一細說,太費筆墨。如果能做到舉一反三,就會理解得很透徹了。【書二】二八
362、
須知時間沒有固定的演算法,隨人所見不同。佛菩薩的境界放在一邊不說,暫以凡夫的小境界來說明。周靈王的太子子晉學仙,他自己感覺剛剛過了七天,當他再從緱山出現時,時間已經到了晉朝。
所以有詩說:“王子去求仙,丹成入九天,洞中方七日,世上幾千年(幾,讀平聲,將近。從周靈王,到晉朝他再出來時,將及一千年了)。”
還有呂純陽在邯鄲的一個旅店裡遇到了漢鍾離,鍾離勸他學仙,可他想得到富貴後再學,鍾離就給他一個枕頭讓他躺在上面睡覺,他夢到自己的官職越做越大,以至做到了宰相,五十年間享盡了人間的榮華富貴,這種情況世所罕見,而且子孫滿堂,其樂融融。後來又因為有件事與皇帝的意見不合,於是辭官回家,夢到這裡他就醒來了。
他睡的時候,店主人正在煮黃粱米粥,夢中出將入相做了許多大事,歷經五十年之久,等他醒來,黃粱粥還沒有煮熟。這不過是仙人所現,就能於一念中完成五十年境界事業。何況佛為天中天、聖中聖,諸大菩薩已證法身的境界呢。
所以善財入彌勒樓閣,入普賢毛孔,皆於十方世界,行六度萬行,經佛剎微塵數劫。你看到這段文字,又會做怎樣的測度呢?須知過去現在未來三際沒有實體,可是在凡夫的世界中,只見到凡夫所能見到的境界,不能以凡夫所見到的境界,就認為佛菩薩也是這樣的,凡夫和佛菩薩沒有什麼兩樣。
打個比方說,就好比鏡子裡照到有十幾重的山水樓閣,在鏡子中實在沒什麼遠近,可遠近都分得清清楚楚。世間象鏡子這樣的色法尚且有這功能,何況已證唯心自性之心法者乎。
所以說:在一根毫毛的頂端上,可以含藏整個宇宙、整個世界和無量無邊的佛世界,坐微塵裡,轉大法輪;十世古今,始終不離於當念,無邊剎土,自他不隔於毫端也。凡屬不思議境界,就應當仰信佛言,不要隨意去猜測。如果真能如此至誠懇切,自然就全明白了,也就不須問別人了。
如果不在懇切至誠、禮拜持誦上下功夫,整天把不是凡夫所能理解的境界,用凡夫的心去揣測它,那麼與幻人法師的把戲同出一轍,想不受謗佛、謗法、謗僧的罪報,又怎麼可能呢?【書一】九三
363、
聽說你的父親所擁有的靈感事蹟很多,非常欽佩。如果他受法時,大士與天龍八部都現身,還有密宗禁戒不許宣傳的妙境,這難道是為了向一向信奉基督的人委婉示現的相嗎?如果按這個理論推斷,一定有所證。若無所證,佛聖決不會輕易虛妄應現。
至於說為了《起信》之見而應身,乃是念佛人臨終之相,因為沒破除無明,所見的都是應。報、法之身,不是他的善根所能見到的境界。
至於在普陀山梵音洞中見到的顯相,乃是菩薩為了使眾生增長信心,才人人都能見,但不能把這個顯相當作常例。如果引用,就會使所有人依此造謠言。
五臺山的文殊菩薩,很多古人都看到了,然而這都是有大因緣的人,或有深功夫的人,只要見到了就會悟解證入。
我在光緒十二年去五臺山朝拜之前,先在北京琉璃廠,到處尋求《清涼山志》,只得到一部,每天都看。因為天冷,到了三月初才到山上,在山上住了四十多天,見到來朝山的人中很多都說見到了文殊菩薩,其中真正修持的人少之又少。所以知道朝山人的說法,都是在附和古人的見聞來自誇的。如果他真的見到了,那麼這人肯定與那些隨波逐流、虛度光陰的人有著真金與礦銅的差別。否則文殊如此不自重,輕易現身為了什麼呢?
理即佛,指一切眾生本有理體,並非指背塵合覺而言。如果單指背塵合覺,便屬名字了。某君入定後,就和毗盧遮那一樣,出定後,仍是凡夫,竟然不知慚愧,用大妄言欺騙人。如果他果真和毗盧遮那一樣,斷不至於出定後仍是凡夫。他那是用密宗壓人,卻不知我縱然不瞭解密宗,難道還不能分辨是非嗎,就可以被籠絡了嗎?【復陳伯達書】
原文:
八、釋普通疑惑
論境界
361、
(以下論境界)唸佛人臨終蒙佛接引, 乃生佛感應道交。雖不離想心, 亦不得謂獨是想心所現, 絕無佛聖迎接之事。
心造地獄, 臨終則地獄相現。心造佛國, 臨終則佛國相現。謂相隨心現則可, 謂唯心無境則不可。
唯心無境, 須是圓證唯心之大覺世尊說之, 則無過。閣下若說, 則墮斷滅知見, 是破壞如來修證法門之邪說也, 可不慎諸?一一具說, 太費筆墨。知一反三, 當無遺義矣。【書二】二八
362、
須知時無定法, 隨人所見不同。佛菩薩境界且置, 姑以凡小之境明之。周靈王子子晉, 學仙, 過七日, 於緱山出現, 已到晉朝。
故有詩曰:“王子去求仙, 丹成入九天, 洞中方七日, 世上幾千年(幾, 讀平聲, 近也。從周靈王, 至晉彼出時, 將及一千年耳)。”
又呂純陽遇鍾離權於邯鄲逆旅中。鍾勸其學仙, 呂意欲得富貴後方學。鍾與一枕令睡, 則夢見由小至大, 以至宰相, 五十年富貴榮華, 世所罕有。子孫滿堂, 其樂無央。後以一事與上意不合, 遂自引退, 乃醒。
睡時, 逆旅主人煮黃粱米粥, 夢中出入將相, 做許多大事, 經五十年之久, 及醒, 黃粱粥尚未煮熟。此不過仙人所現, 尚能於一念中作五十年境界事業。況佛為天中天、聖中聖, 諸大菩薩已證法身之境界乎。
故善財入彌勒樓閣, 入普賢毛孔, 皆於十方世界, 行六度萬行, 經佛剎微塵數劫。汝看此文, 又將何以測度乎?須知三際無實體, 而在凡夫分中, 只見凡夫所應見之境, 不得以凡夫所見之境, 謂佛菩薩亦復如是, 了無有異也。
今為喻明, 如鏡照數十重山水樓閣, 實無遠近, 而復遠近歷然。世間色法, 尚能如是, 況已證唯心自性之心法乎。
故曰:於一毫端, 現寶王剎, 坐微塵裡, 轉大囧琺錀;十世古今, 始終不離於當念, 無邊剎土, 自他不隔於毫端也。凡屬不思議境界, 但當仰信佛言, 勿妄測度。果能懇切至極, 自可悉皆明瞭, 亦不須問人也。
若不在懇切至誠、禮拜持誦上致力, 終日取非凡夫所能測之境界而妄測之, 則與幻人法師同一覆轍, 欲不受謗佛、謗法、謗僧之罪報, 何可得乎?【書一】九三
363、
知令嚴所有靈感甚多, 不勝欽佩。若約受法時, 大士與天龍八部皆現, 尚有密宗禁戒不許宣傳之妙境, 此豈為素奉基督曲為示現乎?若依此義判, 必定有所證。若無所證, 聖決不率爾虛應。
至謂《起信》之見應身, 乃唸佛人臨終之相, 以未破無明, 所見皆應。報、法之身, 非彼善根所能見者。
至於普陀梵音洞之見, 乃曲令眾生增長信心, 人人得而見之, 不可引以為例。若引, 則便致一切人皆依此以造謠言矣。
五臺之文殊, 古人見者頗多, 然皆有大因緣, 或有深工夫, 見則必有悟解證入。
光光緒十二年朝五臺, 先在北京琉璃廠, 遍求《清涼山志》, 只得一部, 日常看之。以天冷, 至三月初方到山, 住山四十餘日, 見來朝山者, 多說見文殊菩薩, 實少真行持者。固知朝山者說見, 皆附和古人之跡以自誇耳。使其果見, 其人必與隨流打混者, 金鍮各別。否則文殊便不自重, 而輕以現身, 所為何事?
理即佛, 即一切眾生是, 非指背塵合覺而言。若背塵合覺, 則便屬名字矣。某君之入定, 則同毗盧遮那, 出定, 仍是凡夫, 乃不知慚愧, 大言欺人耳。使果同毗盧遮那, 斷不至仍是凡夫。彼蓋以密宗壓人, 不知光縱不知密宗, 豈不知是非, 而即可籠絡乎哉?【復陳伯達書】