首頁 > 人文

組圖:煙臺福山有個“上疋山夼”村,第二個字怎麼讀?

由 膠東故事會 發表于 人文2021-07-02

簡介有趣的是,縣誌中記載這座山叫疋山,而疋並沒有“da”的讀音,但當地村民仍一直稱其為“da山”,同時卻把村莊叫做“ya山夼”

芝罘怎麼讀

組圖:煙臺福山有個“上疋山夼”村,第二個字怎麼讀?

在膠東地區,多數村莊的名稱用字比較通俗,但也有一些比較生僻,此前給大家介紹過“袍峱”、“禚家”等村莊,這次要介紹的地方,村名當中也有一個生僻字,它叫做“上疋山夼”,位於煙臺市福山區高疃鎮境內。

組圖:煙臺福山有個“上疋山夼”村,第二個字怎麼讀?

有上疋山夼,自然就有下疋山夼,這組圖片主要以上疋山夼舉例。

組圖:煙臺福山有個“上疋山夼”村,第二個字怎麼讀?

對於外地的朋友來說,“上疋山夼”這個名字當中,可能除了“上”與“山”之外,剩下兩個字都比較生僻。而對於膠東當地的朋友來說,夼(kuang)這個字熟悉,但第二個字就有點陌生了。

組圖:煙臺福山有個“上疋山夼”村,第二個字怎麼讀?

查詢字典的話,疋這個字有三個讀音,分別是pi、ya、shu,那麼在這個地名當中,是哪個讀音呢?

組圖:煙臺福山有個“上疋山夼”村,第二個字怎麼讀?

雖然疋最常用的讀音是pi(同“匹”),是計量單位的意思。而在有的導航地圖上,也的確將上疋山夼簡化為上匹山夼,但實際上,在這個地名當中,疋並不讀作“pi”。

組圖:煙臺福山有個“上疋山夼”村,第二個字怎麼讀?

上疋山夼村口的這塊村名石碑,可以解開大家的疑惑,疋在這裡讀作“ya”(三聲),同“雅”。

組圖:煙臺福山有個“上疋山夼”村,第二個字怎麼讀?

這個比較生僻的字,並且容易讀錯的字,為何出現在這個村莊的名字當中呢?這與附近的一座大山有關。根據福山地名資料記載,明代王姓兩兄弟從“雲南”遷來建村,因為附近有座“打山”,取名為上打山夼。“打山”是民間的俗稱,在福山縣誌當中,這座山被記載為“疋山”(疋山,在縣西南二十八里,橫亙十餘里,青洋河流繞其南)。因此,在上世紀前期,村莊更名為上疋山夼,至於為何叫做疋山,暫未見到詳細的記載。

組圖:煙臺福山有個“上疋山夼”村,第二個字怎麼讀?

到了後來,上疋山夼一度簡稱為上夼,但因為與福山城郊的上夼重名,到了上世紀八十年代又改回上疋山夼。有趣的是,縣誌中記載這座山叫疋山,而疋並沒有“da”的讀音,但當地村民仍一直稱其為“da山”,同時卻把村莊叫做“ya山夼”。其中淵源,老人們也說不太清楚。

Tags:疋山讀音當中村莊Pi