想編修一本傳世家譜，文風上應注意以下四點

家譜的歷史是十分久遠的，因為跨越的時間長度較長，所以其所記載的內容也是十分複雜的，而每個家族在編寫家譜時，更是需要十分謹慎，因為一本好的家譜是能夠傳承上百年甚至數千年的，其中除了內容和體例的編寫上需要注意，文風也是一個極容易被人忽略但又重要的存在。

文風，指的是文章中所體現的思想作風，而家譜作為一個記載家族歷史源流和先人經歷的存在，在編寫時，所需要做到的文風便是樸實、嚴謹、簡潔、流暢這四點。

樸實的文風，指的是在編寫家譜時，沒有多餘的文字修飾，沒有多餘的華麗辭藻，而是將家族中真實所發生的事情記錄下來，並在譜中闡述清楚，這便是樸實，像清代章學誠所言：“與其文而失實，何如質以傳真也。”所以在編寫家譜時，樸實是最重要的事情。

嚴謹的文風便指的是，在編寫家譜的過程中，要保證家譜內容的真實度以及完整性以及周密的邏輯性和完整的系統，這樣才能使得家譜反映出家族真實的發展歷程，構建出一個完整的家族體系，而在編修過程中，因為嚴謹的文風，所以家譜的內容上更需要多番驗證，而不是憑藉主觀猜測便編寫入家譜中。

另外所說的簡潔，是因為一本家譜所記載的內容是非常繁多的，所以在編寫的過程中一定要避免多餘的文字，因為多餘的文字不僅會使得後代在翻閱家譜時感到厭煩，更會使得編修家譜的成本大大提高，因此，語言精煉簡潔對家譜來說十分重要。

流暢的文風，指的是在編寫家譜時，其中的內容和語句要做到連貫，所表達的內容不要讓人感到晦澀難懂，重要的是通俗易懂，在表達的內容上做到清晰準確和邏輯性強便可以。

可見編修一本家譜的難度，不僅僅是在於格式和內容的選取上，文風也是極其重要的存在，想要編寫出一本順應時代發展並具備家族特色的傳世家譜，以上提及到的文風，也是需要注意的。