首頁 > 運動
“我不打擾你了”用英語怎麼說?
由 書山圖 發表于 運動2021-07-04
簡介惱怒vi. 操心,麻煩
我保證用英語怎麼說
很多時候,我們看到別人在忙就不好意思打擾,
就會說“我不打擾你了”然後靜靜地“退下”~
那麼“我不打擾你了”用英語怎麼說呢?
01.
“我不打擾你了”用英語怎麼說?
很多人看到“打擾”這兩個字,接著想到“bother”,其實這個單詞可以用來表示“打擾”。但是除了“bother”之外,還有幾種其他的表達。今天一起學習一下吧:
bother:
bother:
vt. 煩擾,打擾;使……不安;使……惱怒
vi. 操心,麻煩;煩惱
The meeting starts in ten minutes。 Don‘t bother me。
還有10分鐘就開會了,不要打擾我。
Go over my paper again, I promise I won’t bother you again。
再幫我檢查一下論文吧,我保證不會再打擾你了。
n. 麻煩;煩惱
我保證不打擾你了。
Really, I swear,I promise I‘ll get out of your hair。
真的,我發誓,我保證不打擾你了。
I’ll get out of your hair.
I’ll get out of your hair.
如果別人打擾到你了,你很生氣,可以直接回懟:
I’ll get out of your hair.
你可以滾開點嗎?(我快要煩死你了)
Will you get out of my hair! You are a real pain!
你可以滾開點嗎?你真的很討厭!