比翼鳥在其東，其為鳥青、赤

比翼鳥

畢方

七月七日長生殿，夜半無人私語時。在天願作比翼鳥，在地願為連理枝。這是大家耳熟能詳的愛情詩句。是詞人白居易的《長恨歌》。

而比翼鳥一詞，就出自於山海經。

下段摘自山海經之西次三經。

原文：西次三經之首，曰崇吾之山，在河之南，………有獸焉，其狀如禺而文臂，豹虎而善投，名曰舉父。有鳥焉，其狀如鳧而一翼一目，相得乃飛，名曰蠻蠻 ，見則天下大水。

這段意思是西次三經中的第一座山，叫作崇吾山，它位於黃河南面，………山中有一種野獸，形狀像獼猴，上肢有花紋，有豹子一樣的尾巴，擅長投執 ，名字叫舉父。山中有一種鳥，外形像野雞，長著一隻翅膀和一隻眼睛，它必須要和另一隻相同的鳥合在一起才能飛行，它叫比翼鳥。它一旦出現，天下就會發大水災。

這裡記載著比翼鳥，比翼鳥一直被稱為吉祥之鳥，祥瑞之兆，多比喻愛情。

原文：比翼鳥在其東，其為鳥青，赤。兩鳥比翼。

這段意思是比翼鳥棲息之地在南山的東面，這種鳥為一青一紅，兩隻鳥翅膀並在一起才能飛行。

這裡說到了比翼鳥的顏色 一青一紅。

山海經還有很多動物 。比如，

原文：畢方鳥在東，青水西，其為鳥人面一腳。

這段意思是

畢方鳥棲息地在十六位神人居住地東面，在青水的西面。這種鳥長著人一樣的臉，只有一隻腳。

從這也能看出，這些動物多是殘缺不全的，一隻腳一隻眼，為什麼會有這些奇怪的動物呢？感覺像基因突變的殘疾動物。若真是突變，當年可能真有核戰核汙染。