字畫中常用的量詞到底是該用“幅”、“副”還是“付”呢？有講究

圖幅相同是什麼意思

中國的語言文字歷史悠久，博大精深，由於詞性、詞義等，甚至是語音、語調等的不同，用在不同的語境中，所表達出來的意思都會不盡相同。在字畫、楹聯等文化藝術作品中，經常會用到“幅”、“副”、“付”等量詞，由於音形意好像都比較近似，所以就很容易用錯讀錯。那麼，這3個在書法作品等處被時常應用的量詞，到底有何區別，又有何講究呢？

“幅”字，《說文解字》中是這樣解釋的：“幅，布帛廣也，從巾，畐聲。”由此可見，“幅”字的本意是指布帛類紡織品的寬度，原來的意思是指幅面的尺寸。因此，“幅”被用作量詞時，仍離不開布帛。古代時，在紙張尚未出現前，畫主要是被畫在布帛上的。後來有了紙，幅就是用來表達布、帛、紙張、圖畫、屏風等有一定面積東西的寬度的。比如：一幅中堂、兩幅國畫、三幅雲錦、幾幅白布、數幅爭奇鬥豔的畫屏、美麗的自然風光就像一幅幅絢麗多彩的圖畫等等。

“副”字在《說文解字》裡的解釋為“副，判也，從刀，畐聲。”所謂“判”，在古漢語裡應該是把一件東西分開的意思。因此，“副”自然而然也就是一樣東西，分成兩個或若干個組成部分，從而能夠成雙成對或成為一個完整的事物。所以，“副”作為量詞時，一般也就用於成雙成對或是成套的東西，以及用於面部表情態度等。比如：一副對聯、幾副手套、三副擔架、全副武裝；又比如：一副笑臉、這一副尊容、那一副嘴臉、他最近總是一副愁眉苦臉的樣子，好像有滿腹的心事等等。

“付”字一般是作為動詞和姓氏用得比較多，因為古代漢字是經過了多次的變革，其中最重要的是由繁體字改變為簡化字或別字，所以，“付”作為“副”與“傅”的簡化字，而被用作量詞時，一般情況下大致是與“副”基本相似，只是使用較多，而不夠規範而已。比如：一付眼鏡、兩付手套、幾付（亦作“服”）中藥、多付鋼製法蘭、他罵道：“此人心狠手辣歹毒心腸生得一付壞下水”等等。

綜上所述，作為量詞使用的“幅、副、付”這3個字，它們的主要區別在於：“幅”主要用於布帛類事物，且表示單一；“副”除了人的面部容貌表情外，主要用於表示成雙成對的事物；而“付”和“副”的用法差不多，只是範圍較廣點，不夠規範些。所以，不同的事物採用不同的量詞，不能互相混淆和代替。比如“一付擔子”中的“付”，不能用“副”，也不能用“幅”，因為“一付擔子”既是單數，又不屬於布帛類。另外，不能一看到對聯或者中堂屬於字畫類，就可以以“幅”為數量單位，其實它們的量詞應該是“副”而絕非“幅”的。大家以為如何呢？

個人觀點，歡迎評論，敬請關注。