首頁 > 旅遊
“虹”為什麼是蟲字旁?《詩經》裡的“蝃蝀”是什麼東西?
由 牛皮社 發表于 旅遊2021-09-08
簡介”把上述有關說法概括一下就是,古人認為彩虹是成雙出現的,雄的叫“虹”,雌的叫“蜺”(還是蟲字旁)
蝀怎麼讀什麼意思
在《詩經·國風·鄘風》中,有一首叫作《蝃蝀》的詩:
《蝃蝀》
蝃蝀在東,莫之敢指。女子有行,遠父母兄弟。
朝於西,崇朝其雨。女子有行,遠兄弟父母。
乃如之人也,懷昏姻也。大無信也,不知命也!
這裡的“蝃蝀[ dì dōng ]”是什麼呢?
原來,蝃蝀就是彩虹,也作“螮蝀[ dì dōng ]”。
《菩薩蠻·大柏地》一詞中寫道:“赤橙黃綠青藍紫,誰持彩練當空舞。”對於現代人來說,五彩繽紛的彩虹實在是太漂亮太討喜了,幾乎沒有人會不喜歡。
我粗粗看了一下,有很多明星(組合)都唱過歌名為《彩虹》的歌曲,比如周杰倫、五月天、羽泉、張惠妹、動力火車等。
彩虹不僅是美麗的,還成為希望的象徵,比如“陽光總在風雨後,請相信有彩虹”,又比如“不經歷風雨,怎麼見彩虹,沒有人能隨隨便便成功”。
那麼問題來了,作為一種自然現象,“虹”字為什麼會是蟲字旁呢?
原來,在古人眼裡,彩虹並不是什麼好東西。
(1)虹是兩頭蛇(龍)
在古人看來,彩虹是一條雙頭的蛇(或龍)。《山海經》說:“在其北,各有兩首。”“”字上工下蟲,是“虹”的異體字。在甲骨文中,“虹”字的字形就是兩頭蛇的樣子(見《甲骨文合集》第10405片):
蛇也叫長蟲,本身也是蟲字旁。因此,在後來的字型演化中,“虹”字便是蟲字旁了。《說文》說:“虹,螮蝀也,狀似蟲。從蟲,工聲。”不但“虹”是蟲字旁,虹的別名“蝃蝀”以及“螮蝀”也都是蟲字旁的。
(2)虹是有性別的
在古人眼裡,彩虹其實是有性別的!
興許是“兩頭蛇”看久了,有些古人看著看著,就產生了新的想法:
咦,會不會並不是兩頭蛇,而是兩條蛇呢?
然後這種說法慢慢就傳開了。
《爾雅·釋天第八》:“螮蝀謂之雩(yù)。螮蝀,虹也。蜺為挈貳。”這裡的“雩”也是虹的別稱。郭璞注:“蜺,雌虹也。”雌虹也叫副虹,又名“挈貳”。
宋代邢昺的《爾雅義疏》指出:“虹雙出,色鮮盛者為雄,雄曰虹;暗者為雌,雌曰霓。” (“霓”,通“蜺”。)
辭海則說:“虹霓者,陰陽之精也,虹曰雄,霓曰雌。”
把上述有關說法概括一下就是,古人認為彩虹是成雙出現的,雄的叫“虹”,雌的叫“蜺”(還是蟲字旁)。“蜺”也可以寫作“霓”。
(3)虹是不可描述
既然虹是兩條蛇,而且還分雌雄兩種性別,於是,一部分古人看著看著,又看出一些“不可描述”的東西來了。
由此可見,所謂“民風淳樸”的古人,其實也並不怎麼淳樸嘛!
話說這部分古人,學問高一點的,認為那天上兩條蛇是人類始祖伏羲和女媧(傳說均為人首蛇身)在交尾呢;學問低一點的,才不管是誰跟誰呢,反正就是“啪啪啪”。
如《易通卦驗》:“虹者,陰陽交接之氣。”已經直白得不能再直白了。
又《幼學瓊林》:“虹名螮蝀,乃天地之淫氣;月裡蟾蜍,是月魄之精光。”
又《雅俗稽言》:“日與雨交,攸然成質,如有血氣之類,蓋天地之淫氣也。”
又《逸周書》:“虹不藏,婦不專一。”這顯然是從“淫氣”引申開來的。
《蝃蝀》一詩裡,用的就是這個觀點。
《蝃蝀》是對私奔女子的諷刺詩,痛斥其不遵守婚姻禮法。
《毛詩序》:“《蝃蝀》,止奔也。衛文公能以道化其民,淫奔之恥,國人不齒也。”《韓詩序》:“《蝃蝀》,刺奔女也。”朱熹《詩集傳》:“此刺淫奔之詩。”
可見,虹“不可描述”這種說法的影響力還是不小的。民間傳說,類似這些見不得人的行為,用手去指的話,會爛手指頭的。所以詩中寫道:
“蝃蝀在東,莫之敢指。”
(4)虹飲水
又有一部分古人,看著兩頭蛇的虹,看著看著,又產生了新的想法:
虹是能飲水的怪物或神靈。
郭沫若《卜辭通纂》考釋,虹“啜水之說,蓋自殷代以來矣”。可見這種說法的年代十分久遠,可以追溯到商朝;民間基礎也較為牢固。連科學巨匠沈括的《夢溪筆談》都說:“世傳虹能入溪澗飲水,信然。”
之所以會產生這種說法,我想應該有這幾個原因。第一個原因是虹身體彎曲,兩頭接地或伸入河中,像是喝水的樣子;第二個原因是虹出現後,雨就停了(事實上是雨停了之後才出現虹)。
有很多古代文獻記載了“虹吸(飲)水”的情況。下面略舉幾例:
《黃帝佔經決》記載:“有虹自南方入飲城中者。”
《漢書·燕王旦傳》記載:“是時天雨,虹下屬宮中,飲井水,井水竭。”一口氣能把井水喝乾,可見虹吸水量之大。
郝懿行註疏《山海經·海外東經》雲:“虹有兩首,能飲澗水,山行者或見之。”
虹不僅能飲水,還能飲粥吃飯。劉敬叔《異苑》記載:“忽有白虹入室,就飲其粥。”
看到虹這麼能喝水,朱熹朱聖人腦洞大開,突發奇想。據《朱子語類》記載,朱子認為,彩虹“既能啜水,亦必有肚腸”。說實話,看到這裡,
如果只能用一個詞語形容朱夫子,我選擇“萌萌噠”。
(5)虹是凶兆
對於古人來說,虹的出現是一種不祥之兆。第一個凶兆應該就來自於虹吸水。
由於虹的飲水量非常大,古人擔心如果虹喝水喝多了,可能會影響到農業灌溉,甚至造成乾旱。這對農業社會是致命的,所以,有些人試圖敲擊鍋、碗等以嚇走彩虹,有些人則為此向河神舉行祭祀。
而《漢書·五行志》記錄了十四種關於霓出現的佔測,無一例外全都是凶兆。
《淮南子·天文訓》:“虹霓,彗星,天之忌也。”
《春秋讖》:“天投霓,天下怨,海內亂。”
《晉書·天文志》:“妖氣,一曰虹霓,日旁氣也,鬥之亂精。”
《蕭驃騎讓太尉增封第三表》:“虹阻於上京,霓妖扇於下國。”
你看都變成妖氣了,虹的凶兆地位算是坐實了。如果是白虹,則更是戰亂和流血的象徵了,“白虹,兵氣也。”
既然虹霓是能帶來災害的妖物,那自然要想辦法除之而後快了。所以,道士們也不斷進行除妖技術革新,研製出了一種“斬虹符”。據《道法會元》記載,道士左手握雷局,右手仗劍,用雷局將虹打下,加斬虹符於上,然後用劍將其斬斷。
古人對虹的研究
其實,古人對於彩虹,除了迷信,也有不少科學的研究。
《禮記·月令》:“季春之月虹始見,孟冬之月虹藏不見。”這是觀察到虹與季節之間的關係了。
《京房易傳》說:“霓,日旁氣也。”南朝梁代劉孝威:“雲樹交為密,雨日共成虹。”這都是試圖探究虹的本質。
唐初孔穎達《禮記註疏》:“若雲薄漏日,日照雨滴則虹生。”明確指出了形成虹的物理條件。
古代研究彩虹的一個高峰出現在中唐的張志和
,就是寫《漁歌子·西塞山前白鷺飛》的那位。張志和先是發現,“雨色映日而為虹”,繼而發現“背日噴乎水,成虹霓之狀,而不可直者齊乎影也。”如果說“雨色映日而為虹”還只是對自然的觀察的話,“背日噴乎水”就是人工造彩虹了。
沈括的《夢溪筆談》當然也有科學知識:“虹乃雨中日影也,日照雨則有之。”
南宋蔡卞《毛詩名物解》:“今以水噴日,自側視之,則暈為虹霓……故今雨氣成虹,朝陽射之則在西,夕陽射之則在東。”這比起張志和的人工造虹又進了一步。
明末方以智《物理小識》:“映日射飛泉成五色;人於回牆間向日噴水,亦成五色。故知虹蜺之彩、星月之暈、五色之雲,皆通此理。”這研究的已經不僅僅是虹霓,而是涉及到
日光色散問題
了。
可惜的是,由於光學知識的缺乏,古人對彩虹形成的光學機理的解釋,只能是粗略的。相關的科學知識,也沒有能夠傳達給更多的人。民間對彩虹的認識,仍然以迷信為主。
一直到後來科學發展了,光學知識普及了,彩虹才逐漸從一種可怕的事物,逆襲成了最受歡迎的東西之一。
部分參考資料:
《爾雅》
《山海經》
《夜航船》,張岱 著。
《大邦之風——李山講<詩經>》,李山 著。
《中國虹信仰研究》,趙宗福。
《虹霓概論》,楊樟能。