首頁 > 運動
上廁所和它的別稱們
由 熙奈智慧馬桶 發表于 運動2022-12-09
簡介1如廁古語中,“如”有“遵從、依照”的意思,即往廁所去,是上廁所的別稱之一
上廁所古語的幾種說法
上廁所有不少別稱,比如我們常聽到的
“如廁”、“解手”等等。但你們知道這些別稱的來歷嗎?今天就來一起了解“上廁所”都有哪些別稱和各個別稱的來歷吧!
1如廁
古語中,
“如”有“遵從、依照”的意思,即往廁所去,是上廁所的別稱之一。
與如廁近似的,還有一個
“入廁”。“入”在古語中有“進入”的意思,即進入廁所,但進入廁所並不一定是上廁所,可能是去遞廁紙。
不少書籍記載中都用
“如廁”表示上廁所的意思。“如廁”這個詞一般用於書面表達,顯得文章更簡潔文雅,也是中國最為文雅的方便用詞。
2出恭
元代和明代的科舉考試中,設有
“出恭”、“入敬”牌,以防士子擅自離開座位。士子想要上廁所的就先領此牌,憑此牌出入廁所和考場,所以上廁所也有了“出恭”的別稱,並謂大便為出大恭,小便為出小恭,另外還把沒有便意的放屁稱為虛恭。
3更衣
“更衣”在古代不單單是更換衣服、換衣休息之處等意思,還用作避諱語指代上廁所的意思。
這是因為古人有用廁籌作為清潔工具,但廁籌是木條或竹條做的硬物,不能完全擦乾淨,於是古人就在上完廁所後沐浴更衣。《資治通鑑》卷六十五中
“權起更衣,肅追於宇下。”這裡的更衣指的就是這個意思。
4解手
“解手”一詞,來源於古代移民被捆綁上路時,因為長途跋涉免不了有人想要上廁所,於是就會向官兵報告“
老爺,請解手,我要小便
”,要手解開後再由押解人員監督陪著去。次數多了,便趨於簡單化,變成“
老爺,解手
”,而“解手”也就成了上廁所的別稱之一。
5登東
“登東”解釋為“解大手”。
古代的廁所多建在屋子的東角,稱作
“
東圊
”,簡稱“東”,
因此
上廁所就
有
了
“
登東
”
、
“
登了個東
”
等
別稱
。
6淨手
“淨手”除了洗乾淨手,還有委婉表達上廁所的意思。
明代施耐庵《水滸》第七回《花和尚倒拔垂楊柳
豹子頭誤入白虎堂》
中,
林沖吃了八九杯酒
後
起身道:
“
我去淨手來。
”這裡的淨手便是上廁所的意思
。
上廁所還有
“方便”、“內急”、“
便溺
”等別稱,到了現代還有
英語
water closet
的簡寫
“
WC
”來代指上廁所。
你們還知道哪些
“上廁所”的別稱呢?
(本文章所有圖片來源於網路,如有侵權,請與我聯絡刪除)