“一夜鄉心五處同”是千古名句，卻很少有人記得全詩，非常經典

“一夜鄉心五處同”是千古名句，卻很少有人記得全詩，非常經典

月亮是古詩詞中常常描繪的意象，歌詠月亮的詩詞俯拾皆是，張繼的“月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠”，借月亮渲染氛圍，寄託相思；王維的“明月松間照，清泉石上流”，借月亮來抒發空靈恬淡的情懷；張若虛的“江畔何人初見月，江月何年初照人”，借月亮來抒發對宇宙、人生的思考……

其中借月亮來傾訴對故鄉親友的思念最為多見，如李白的“舉頭望明月，低頭思故鄉”，張九齡的“海上生明月，天涯共此時”，還有我們今天要說到的“共看明月應垂淚，一夜鄉心五處同”，這句詩是名句，卻有很多人不知道它的出處，我們今天就來介紹一下。

時難年荒世業空，

弟兄羈旅各西東。

田園寥落干戈後，

骨肉流離道路中。

弔影分為千里雁，

辭根散作九秋蓬。

共看明月應垂淚，

一夜鄉心五處同。

這是白居易的一首詩，《唐詩三百首》也只選了他的這一首，或許很多人納悶，這首詩怎麼沒有題目呢？其實不僅有題目，而且文字特別多，面面俱到：

自河南經亂，關內阻飢，兄弟離散，各在一處。因望月有感，聊書所懷，寄上浮樑大兄，於潛七兄，烏江十五兄，兼示符離及下邽弟妹。

這樣的長題目讀起來雖然有些費力，但能將這首詩產生的背景交代得很清楚。因為題目較長，人們又簡稱為

“望月有感

”，這樣簡潔而容易誦記。

這首詩作於唐德宗年間。當時河南多地發生叛亂，朝廷派兵平叛，戰爭規模大、時間長，給當地人民帶來深重的災難。詩人一家兄弟姊妹離散，天各一方。於是他有感而作，抒發對親人的思念之情。

“時難年荒世業空，弟兄羈旅各西東。”

全詩從“時難年荒”起筆，概括了戰爭帶來的苦難，家園殘破，骨肉離散。“世業”即祖業，家業已在戰亂中破壞殆盡，詩人一家也和廣大百姓一樣，只得背井離鄉，各奔東西，於是兄弟姊妹天各一方。

“田園寥落干戈後，骨肉流離道路中。”

頷聯進一步描繪戰亂後的淒涼之景，入眼是荒蕪的田園，是流離失所的人們，所到之處都是戰爭帶來的災難。

“弔影分為千里雁，辭根散作九秋蓬。”

用“雁”和“蓬”比喻四處漂泊的親人。

雁本是成行而飛的，此時卻是各自分飛，遠隔千里，只能形影相弔。

蓬草乾枯後極輕，隨風飄轉，親人們正如這斷根的蓬草，離別了故鄉，漂泊四方。

頸聯以傳神之筆，將離亂之苦寫得無比淒涼，令人動容。

“共看明月應垂淚，一夜鄉心五處同。”

尾聯轉向“望月”。兄弟姊妹應是和詩人一樣，正舉頭凝望明月，想著不知親人們是否安好，又怎能不潸然淚下。

對家園的思念、對親人的思念，讓人一夜難眠，想來流落五處的兄弟姊妹應是彼此相同的。至此收束全詩，筆有餘情。

其實細細品味全詩，不難理解詩人的感情：

中唐時期戰亂頻繁，社會變動劇烈，本來聚居一處的家族，常常因為各種原因分居多地，而從小一同長大、感情深厚的兄弟姐妹，也無法時常見面。

夜深人靜、無法安眠之時，不免憂從中來，傷感亂世離別的悲涼處境，擔心家人們的平安健康。

在這個時候，天上的明月就成了最好的聯結紐帶。雖然家中兄弟姐妹早已如蓬草般隨風四散，分處各地，各自的資訊也因為道路險阻而無法傳達，但是無遠弗屆的月光，能夠照射到世界的任何角落，此刻自己注視著天際的明月，分散五地的兄弟姐妹一定也和自己做著同樣的事。

在這個時候，骨肉之間靈犀相通的情感與思念，便會隨著月光聯結起來。雖然身體無法相聚，但是心靈卻以這種方式重新匯合在一起，差可安慰獨自離鄉的寂寞。

這首詩用簡單的語言，表達出了簡單的情感，沒有複雜的修辭，沒有深奧的典故，卻能感動古今無數品嚐過離別之苦的人。

蘅塘退士評此詩“

一氣貫注，八句如一句”

，其實照我看，八句只當得四句卻是真，也就是說，應該截去一半而成為一首絕句：“時難年荒世業空，弟兄羈旅各西東。共看明月應垂淚，一夜鄉心五處同。”表達省淨多了，而且意義上不見得有任何損失。你覺得呢？