“曾經滄海難為水”與“弱水三千，只取一瓢飲”，有何區別？

“曾經滄海難為水”，出自《孟子·盡心上》。唐代元稹的《離思》中用到這句。

離思五首

—元稹

曾經滄海難為水，

除卻巫山不是雲。

取次花叢懶回顧，

半緣修道半緣君。

“曾經滄海難為水”的意思是，曾經到過滄海，看到別處的河流也就不屑一顧了。後人引用多用來比喻愛情的忠誠，說明非伊莫屬，愛不另與。

此詩是元稹亡妻悼念韋叢所作。“難為水”、“不是雲”這是元稹對妻子的偏愛之詞。“滄海”“巫山”字面上是指經歷過滄海和巫山，對別處的山和海就無暇顧及了。更深層的意思是說夫妻之間的感情猶如滄海之水和巫山之雲，它的深廣與美好是無與倫比的。

此詩言情而不不低俗，瑰麗而不浮豔，悲壯而不低沉，創造了唐人悼亡絕句中的巔峰境界。

“弱水三千，只取一瓢飲”，是源於佛經中的一則故事。寓意在一生之中可能會遇到很多美好的東西，但只要用心把握好一樣就足夠了。現在多比喻對愛情的忠貞、專一。《紅樓夢》中賈寶玉用此表示讀林妹妹的喜愛。

“曾經滄海難為水”與弱水三千，只取一瓢飲”，都是說水，那兩者有何區別呢？“滄海”的水是無比的寬廣，那麼弱水呢？弱水為何有三千？“三千”指的是佛家的三千大千世界，天台宗善言，一念三千。

“曾經滄海難為水”形容愛情，是說已經遇到了自己最愛的，就算再看到別的地方的巫山和雲，心裡已經沒有感覺了。自己的內心已經被那一朵雲填滿了，再來別的雲已經沒有位置了。內心只此一人，別無他心，堅定地表達了對愛情的忠貞。

“弱水三千，只取一瓢飲”，弱水何其寬廣，足足有三千華里，而我一介凡人，只舀取其中一瓢就足夠了。引申為愛情上就是說，這世界上有那麼多的人，我只要你，我的心中只有你。而有的人看著弱水三千，不掬一瓢飲，這兒也飲一杯，那兒也飲一杯，忙忙碌碌到最後，什麼味也沒嚐到，就結束了。

有些人的做法，就像狗熊掰棒子一樣，摘一個，丟一個，總以為後面還有更好的，卻沒曾想到最後一個都沒有，就這麼空手而歸了。

“曾經滄海難為水”是指對愛情的忠誠，而“弱水三千，只取一瓢飲”，是更深層的專一不二，都是表現了對美好愛情的追求。

對於世界而言，你是一個人；但是對於某個人，你是他的整個世界。“曾經滄海難為水”與“弱水三千，只取一瓢飲”是最美的愛情宣言。