徐克《黃飛鴻》30週年，幕後那些恩怨情仇

拜訪過去式英語怎麼寫

1991年8月15日，《黃飛鴻》香港首映，至今整整30週年。

黃飛鴻是香港電影最重量級的流量IP，而李連杰主演的這部《黃飛鴻》又是90年代最優秀的武俠片之一。

該片由嘉禾出品，徐克監製+導演+編劇，李連杰、關之琳、張學友、元彪、鄭則仕、任世官主演，卡司之豪華，冠絕全系列。

黃飛鴻之於李連杰，正如小馬哥之於周潤發、陳家駒之於成龍、至尊寶之於周星馳，皆是其演員職業生涯注入靈魂的關鍵角色。

從本片開始，來自大陸的港漂李連杰，正式在香港影壇擁有一席之地，和雙週一成、劉德華比肩為最具票房號召力的電影巨星。

成功的背後一定是艱辛，經典的造就必然有曲折。今天，我們就來聊聊《黃飛鴻》這部時代經典幕後的曲折反覆和恩怨情仇。

1982年，李連杰主演的《少林寺》在內地公映，該片以一毛錢的票價創下了1。61億元的票房；同年，該片作為第一部在香港上映的內地功夫片，斬獲了1616萬港幣的票房成績，一舉打破了香港功夫片賣座記錄。

1983年，李連杰繼續主演少林題材電影——《功夫小子》。該片在香港的最終票房高達2229萬，位列年度季軍，僅次於新藝城的《最佳拍檔之女皇密令》和《聖誕快樂》，內地巨星李連杰由此引起了香港影壇的矚目。

大約同一時期，徐克業已萌生重拍“黃飛鴻”的想法，但苦於一直找不到合適人選。《英雄本色》爆紅後，他本打算找狄龍和周潤發搭檔去主演《黃飛鴻》，但是小馬哥形象深入人心的發哥，再去演梁寬已經喪失說服力。

赴港發展幾年，李連杰的港漂路並沒有想象中順利，反而在異鄉遭受不少冷遇。於是在1988年7月，他以訪問學者的身份赴美髮展，後來為了推廣中華武術而留在美國。期間，他和周星馳、利智合作了一部《龍在天涯》。

1989年，徐克和吳宇森分道揚鑣，獨自拍攝《英雄本色3夕陽之歌》，可惜遭遇票房滑鐵盧。於是，他決定放棄警匪片領域，進入武俠片世界。在《笑傲江湖》拍攝期間，徐克去往美國，專程拜訪李連杰，商談合作事宜。

一番熱烈攀談之下，兩人一拍即合，隨即便試水合作了一部《龍行天下》。嘉禾認為李連杰已經是過去式，不再具備票房號召力，於是將該片進行封存。但是這次合作後，徐克基本確認了李連杰就是“黃飛鴻”的最佳人選。

經過漫長的載入過程，徐克終於認為各方面條件都已經成熟。1990年，在嘉禾的支援下，徐克正式開拍《黃飛鴻》，拉來了關之琳、張學友、元彪、鄭則仕等一票香港巨星，為內地小子李連杰做配。

和《笑傲江湖》、《東方不敗》一樣，在拍攝《黃飛鴻》期間，徐克繼續打破傳統、銳意創新，務求與以往動作片風格不同。在動作設計中，他不顧劉家榮、袁祥仁等武指反對，融入了很多個人想法。

比如黃飛鴻的”無影腳“便是徐克執意加入的新招數，片尾“梯子大戰”是徐克在打電子遊戲時得到的靈感啟發。他說：“我習慣一邊拍攝一邊嘗試一邊創新，所以就是不斷地拍，不斷地創作。”

電影拍攝到一半的時候，李連杰腿部受傷，無法繼續拍攝。於是，後期的大部分武打戲份，是由替身熊欣欣完成。

在李連杰之前，香港影壇最為深入人心的黃飛鴻形象當屬關德興。據統計，關德興總共演了70多部黃飛鴻電影，幾乎壟斷這一題材，這導致李連杰之前很多翻拍題材都以失敗告終。

但是，這次翻拍不僅取得成功，而且青出於藍。該片不僅保留了原故事的眾多人物，還加入了黃飛鴻與十三姨的愛情線，同時劇情上還融入更多民族大義，令整個故事更加豐富飽滿。

片子還沒拍完，徐克就為《黃飛鴻》想好了英文名《OnceuponatimeinChina》，即《中國往事》。

之前看《美國往事》時，徐克就非常喜歡，這部電影他同時實現並融合了“黃飛鴻”和“中國往事”的兩個想法。

《黃飛鴻》有很多地方涉及到了中西文化衝突，這除了徐克的留學經歷外，更重要的是80年代中英簽訂收回香港的協定後，很多人認為這是個不安穩的時代。

徐克認為，香港人這麼多年來忘了我們一直在這種環境裡面成長，拍這個戲還要告訴大家，我們還是要以根為主。所以電影講的是一個家庭觀念和集體生活。

1991年8月15日，《黃飛鴻》香港公映，票房大賣，位列年度排行榜第八名，次於《逃學威龍》、《跛豪》、《縱橫四海》、《整蠱專家》等片。從這一年開始，李連杰和成龍、周潤發、周星馳、劉德華形成“五霸並立”之勢。

而在第二年的金像獎頒獎典禮上，則由徐克和麥當雄大出風頭。《黃飛鴻》包攬了最佳導演、最佳剪輯、最佳配樂、最佳武指等四項大獎，《跛豪》則獲得了最佳電影和最佳編劇殊榮。

眼見李連杰再度翻紅，嘉禾將兩年前封存的那部電影拿出來，改名《92黃飛鴻之龍行天下》，準備蹭熱點大賺一筆，只可惜事與願違，該片的票房成績並不理想。

另外，嘉禾還向李連杰提出續約兩年。本來是互利雙贏之事，但經過嘉禾的種種不平等條約和惡霸行徑逼迫，李連杰在拍攝《黃飛鴻2》時憤然罷拍，引發了一陣軒然大波。

李連杰強調：“我為嘉禾拍片拍到損手爛腳，每個動作我都付出了努力與代價，不能因為我來自大陸就另眼相待。每個人都應該有自己的權利與尊嚴，我不想一世被人欺負。”

孤立無援之下，富藝老闆蔡子明出面，擔任李連杰的新經紀人。在蔡子明的一系列鐵腕手段下，蠻橫無理的嘉禾最終也只能賠償道歉，解除不公合約。此外，蔡子明還開出4萬港幣給李連杰作安家之用。

和嘉禾的合約事件好不容易平息，李連杰與蔡子明兩位他鄉之客正準備大展宏圖時，1992年4月16日，蔡子明在尖沙咀中心被槍手狙擊，身中六槍死亡，震驚全港，李連杰的電影事業再次陷入低谷。

全香港很多電影公司都希望李連杰死掉，但這位功夫皇帝並不服軟。1992年，李連杰自組正東電影公司，以“李陽中”之名擔任影片監製，正式開始了自由創業生涯。

（本文首發於公眾號：一個字頭的誕生）