首頁 > 旅遊

都來說說,汽車裡的按鍵字母,到底該不該換成中文?

由 二師兄玩車 發表于 旅遊2023-01-20

簡介但是,在世界範圍內,英文的使用區域仍然比中文來得更加廣泛,而且現在許多中國汽車開始走向世界,使用英文字母按鍵仍然是必須的

北汽在臨沂哪裡建廠

都來說說,汽車裡的按鍵字母,到底該不該換成中文?

相信許多車主朋友都有這麼一個疑問,在我們國家生產的汽車,明明是國人在使用,為什麼按鍵還是用英文字母,而不用中文漢字呢?

很多時候,我們中的不少人,尤其是新手司機,看到滿滿的英文按鈕,完全不懂怎麼操作,還得學習一段時間。

那麼,為啥汽車裡的按鍵字母,不能換成中文?

都來說說,汽車裡的按鍵字母,到底該不該換成中文?

汽車按鍵用字母,有歷史原因

汽車按鍵之所以用英文字母來表示,是有歷史原因的。

早些年,我國乘用車市場以合資車或進口車為主,自主品牌汽車還未崛起,而這些合資車、進口車的按鍵,使用的就是英文字母。

都來說說,汽車裡的按鍵字母,到底該不該換成中文?

而且英文目前作為世界最通用的語言,在許多國家廣泛使用,汽車界為了統一用車習慣,無論是法系車、日系車還是韓系車,通常都會使用英文字母按鍵。

另外,自主品牌汽車早期是以模仿為主,合資車、進口車上的英文字母按鍵,自然也被自主品牌學來了,並被應用在自家車型上。

都來說說,汽車裡的按鍵字母,到底該不該換成中文?

久而久之,汽車上的按鍵使用英文字母就成為了車圈的預設模式,而廣大消費者也在潛移默化中接受了這種設定。

汽車按鍵,可以是中文

那麼,汽車按鍵可以不可以是中文呢?

答案是肯定的。

都來說說,汽車裡的按鍵字母,到底該不該換成中文?

比如比亞迪汽車,就採用了中文按鍵,對於新手司機來說,這麼一來,也不用琢磨哪個按鍵是“設定”、“導航”、“選單”等等,直接看按鍵上的中文提示,便知道如何操作了。像是“ENGINE START/STOP”這樣的按鈕,就直接被中文的“一鍵啟動”取代,可以說是一目瞭然

都來說說,汽車裡的按鍵字母,到底該不該換成中文?

說得直白些,中文汽車按鍵,對新手司機而言,一定程度上能夠幫助他們快速掌握車輛功能控制。

但是,在世界範圍內,英文的使用區域仍然比中文來得更加廣泛,而且現在許多中國汽車開始走向世界,使用英文字母按鍵仍然是必須的。

都來說說,汽車裡的按鍵字母,到底該不該換成中文?

並且需要指出的是,這些汽車按鍵上的英文字母,其代表的意義和功能,已經深入人心,併為車主群體廣泛接受,其實現階段並不影響大部分車主的使用體驗。

結束語

坦白來說,汽車按鍵使用英文,並不是文化不自信,而是一種約定俗成的設計方式,並沒有任何行規、法規,規定汽車按鍵不能使用中文,也有部分車企的汽車按鍵嘗試使用了中文。

但在全球化的大背景下,汽車按鍵使用英文字母依然是大勢所趨,特別是中國汽車要出口,要面向世界,使用英文字母按鍵,當然在情理之中。

那麼,各位朋友對按鍵使用英文字母,又有什麼樣的見解呢?歡迎留言互動!

想了解更多精彩內容,快來關注二師兄玩車

Tags:按鍵英文字母汽車中文使用