「說文解字」被簡化了的“法”字，把最關鍵的“靈魂”給丟掉了！

［說文解字］被簡化了的“法”字，把最關鍵的“靈魂”給丟掉了！

逛公園裡，大老遠就發現了一個文字雕塑，看上去很美，卻一時想不起是個什麼字。它的模樣是這樣的——

上圖的字你認識嗎？老黃猜測，能一眼認出的人，佔比不會太大。那麼，這到底是個什麼字呢？再看看它的底座，就豁然明瞭，原來它是繁體的“法”字。

“灋”是“法”的繁體字，《說文解字》【卷十】【部】：“灋（fǎ）方乏切。刑也。平之如水，從水；廌，所以觸不直者；去之，從去。”其旁註也頗生動形象——

1、（灋）刑也。注：刑者，罰辠也。《易》曰：利用刑人，以正法也。引申為凡模笵之稱。

2、平之如水，從水。注：說從水之意。張釋之曰。廷尉、天下之平也。

3、廌（zhì）所以觸不直者，去之。注：從廌去。下廌字今依韻會補。此說從廌去之意。法之正人、如廌之去惡也。

其中的“廌”，為古代傳說中的異獸，能辨是非曲直，古代法庭上用它來辨別罪犯，它會攻擊無理者使其離去。在古代典籍中，廌又作解，獸名。《前漢·司馬相如傳注》張揖曰：解，似鹿而一角。人君罰得中，則生於朝廷。《王充·論衡》解者，一角羊，性知有罪。臯陶治獄，其罪疑者，令羊觸之。

東漢時期的傑出思想家王充在《論衡》中就記載了被奉為“中國司法鼻祖”——皋陶用獬豸治獄的傳說：獬豸“一角之羊也，性知有罪。皋陶治獄，其罪疑者，令羊觸之，有罪則觸，無罪則不觸。故皋陶敬羊”。皋陶決獄明白，執法公正。遇到曲直難斷的情況，便放出獨角神羊，依據獬豸是否頂觸來判定是否有罪。

通俗來說，“灋”字是由“氵”、“廌”、“去”三部分組成：“氵”的意思是說執法要平之如水；“廌”是中國古代傳說中的神獸，據說它能辨別曲直，在審理案件時，它會用角去觸理曲的人；“去”就是廌斷案後將理屈的人去除。

簡化後的“法”字，代表公正執法的神獸“廌”被去掉了，書寫起來雖然簡便了，但是，總得的“法”字的靈魂難以突出。難怪會有極少數的執法者，心中少了敬畏，而多了一份任性，這當是古人造字時所不願看到的吧？！

都說法不容情，作為執法者，亦不能冷血，更不能枉法，因為，每一個案件中的名字都不是一個個抽象的符號，而是一個個有血有肉活生生的人。他們可能只是被命運所繫，捲入到偶然的漩渦中，成為被害人或者犯罪人。

所以，作為執法者，如何在一個個案件中實現法律所追求的正義，這不僅需要精湛的技術，而且還要有一種悲天憫人的情懷和對人情世故的洞悉。從這個角度講，法，有時也是充滿溫情的。因而，“法”字去掉其中獸性的“廌”字，也未嘗不是一種進步！

（圖片來自網路）