今日文章欣賞：經驗不是創造，而是不斷去實踐

You cannot create experience。 You must undergo it。

When we’re children， we learn （and fail） all the time。 We fall off bikes， scrape knees， add sums incorrectly， and tell someone we have a crush on them when they’re clearly not interested （*cringe*）。 That’s just what kids do。

你不能創造經驗。你必須承受它。

As adults， we tend to move into areas of core competency， sigh a breath of relief （Hooray！ No more feeling like I’m constantly failing at everything！）， and then promptly stagnate。 This， of course， is the quickest route towards the kind of career and life experiences that feel just kind of， well， “meh。” In order to keep yourself engaged and motivated， it’s important to continually form new and unexpected neural connections。

Fortunately， in the Internet age， it is not only easy to learn， but also can learn from others， so you will have a role model to learn from and you won‘t feel so lonely in your efforts。

當我們還是孩子的時候，我們總是在學習(和失敗)。我們從腳踏車上摔下來，擦傷膝蓋，錯誤地做加法，當別人明顯不感興趣時，我們告訴他們我們迷戀上他們了。孩子們就是這麼做的。i

Here are 4 tips for doing just that。

作為成年人，我們傾向於進入核心能力的領域，鬆一口氣(萬歲!不再覺得自己在每件事上都不斷地失敗)，然後迅速停滯不前。當然，這是通往某種職業和生活體驗的最快的途徑，那種感覺就像，嗯，“嗯”。“為了讓自己保持專注和動力，重要的是不斷形成新的和意想不到的神經連線。”

幸運的是，在網際網路時代，它不僅容易學習，而且可以向別人學習，所以你會有一個學習的榜樣，你不會感到你的努力那麼孤獨。

這裡有4條建議可以幫助你做到這一點。

1.One’s destination is never a place, but rather a new way of looking at things. – Henry Miller

一個人的目標永遠不是某個地方，而是一種全新看待事物的方式。 – 亨利 · 米勒

2.Life isn’t about waiting for the storm to pass, it’s about learning to dance in the rain.

生活不是要你去等待風暴過去，而是要你去學會在雨中舞蹈。

3.Winners never quit and quitters never win. – Vince Lombardi

3.Winners never quit and quitters never win. – Vince Lombardi

勝者永不放棄，放棄者永不得勝。 – 文斯 · 隆巴蒂