《詩經》044之《鄘風·柏舟》：至死不渝的愛情誓言

之前也學過一首《柏舟》，是第26首的《

邶風

·柏舟》，是一首棄婦詩，但也常被後人用來表達懷才不遇，北宋邵雍就曾寫過“本謂柏舟終不遇”的詩句。今天要學習的這首《

鄘

風·柏舟》，同樣也是一首反映婚戀愛情的詩篇，向我們展示了女主人公至死不渝的愛情誓言。

手寫《詩經·鄘風·柏舟》

“泛彼柏舟，在彼中河”，柏木做成的小船在河中央飄蕩著。“髧彼兩髦，實維我儀”，這兩句理解起來有點難度，“髧”指頭髮下垂，“兩髦”指的是男子未加冠以前，頭髮齊眉，分向兩邊的髮型，古代男子二十行冠禮，對於男子髮型的描寫也暗示了男子的年輕，小船上那個垂髮齊眉的少年郎，就是我心儀的物件。“之死矢靡它！母也天只！不諒人只”，女子發出震撼人心的誓言：我對他的愛至死不渝，之所以如此強調自己的愛，是因為母親的“不諒”，女子喜歡的心上人，得不到母親的認可，我們也能從女子的誓言中感受到女子對男子的愛意之深。

“泛彼柏舟，在彼河側”，柏木做成的小船在河邊飄蕩著，從第一節的“中”到第二節的“側”，暗示了時間的流逝。“髧彼兩髦，實維我特”，女子依舊深愛著男子，認為他是自己的良配，“特”更突出了男子在女子心中的獨一無二。“之死矢靡它！母也天只！不諒人只”女子再次發出振聾發聵的誓言：我對他的愛至死不渝，母親啊，蒼天啊，為什麼不能體諒我的心意成全我呢？女子的吶喊，體現了女子對於相愛卻不能相守的焦急，流露出希望得到母親認同的期盼。全詩至此戛然而止，也給我們留下了無盡的懸念：母親為何如此反對？結局最後如何，是女子的執著換來了母親的認可，還是小情侶因為母親的反對而勞燕分飛？

關於這首《柏舟》的創作背景，根據《毛詩序》記載：“《柏舟》，共姜自誓也。衛世子共伯早死，其妻守義，父母欲奪而嫁之，誓而弗許，故作是詩以絕之”。說的是衛國的世子共伯英年早逝，他的妻子共姜為他守節，孃家父母想要讓她改嫁，共姜不願意，所以就做了這首《柏舟》來向父母表達自己的決心。

《柏舟》這首詩也衍生了柏舟相關的成語，“柏舟之痛”被用來形容喪夫之痛，“柏舟之節”、“柏舟之誓”則被用來指代婦女喪夫後守節不嫁。蘇軾就曾在《胡完夫母周夫人輓詞》中寫過“柏舟高節冠鄉鄰”這樣的詩句，元朝趙孟也曾在《王氏節婦》詩中寫道“年少寡居今白髮，為君重賦柏舟篇”。

《柏舟》這首詩中至死不渝的愛情誓言，也很容易讓人聯想到漢代的那首《上邪》：“

上邪，我欲與君相知，長命無絕衰。山無陵，江水為竭。冬雷震震，夏雨雪。天地合，乃敢與君絕。

”

關於這首《柏舟》，你是怎麼理解的呢？歡迎一起交流。喜歡請點個讚唄，你的關注，就是對我最大的支援。謝謝！

上一篇：

《詩經》043之《邶風·二子乘舟》：乘舟遠行的送別詩