古詩鑑賞｜《江雪》

蓑笠翁怎麼讀

文：青檸姐姐，演播：一一老師

△點選上方播放音訊，聽一一老師為你朗讀優美的古詩

小朋友們好，

歡迎來到享聽故事微信公眾號，

我是一一老師，今天我們要學習的古詩是

《江雪》

快來一起學習哦~

江雪

唐代·柳宗元

qiān shān niǎo fēi jué

千山鳥飛絕，

wàn jìng rén zōng miè

萬徑人蹤滅。

gū zhōu suō lì wēng

孤舟蓑笠翁，

dú diào hán jiāng xuě

獨釣寒江雪。

譯文

所有的山，飛鳥全都斷絕；

所有的路，不見人影蹤跡。

江上孤舟，漁翁披蓑戴笠；

獨自垂釣，不怕冰雪侵襲。

作者介紹

柳宗元（公元773年—公元819年），字子厚，漢族，唐代河東郡（今山西運城永濟）人，祖上世代為官，七世祖柳慶為北魏侍中，封濟陰公。世人稱之為“柳河東”、 “河東先生”。是我國唐朝著名的文學家、哲學家、散文家和思想家，與唐代的韓愈、宋代的歐陽修、蘇洵、蘇軾、蘇轍、王安石和曾鞏， 並稱 “唐宋八大家”，為唐宋八大家之二。一生留詩文作品達600餘篇。

創作背景

唐順宗永貞元年，柳宗元參加了王叔文為首的政治革新運動。由於保守勢力與宦官的聯合反攻，致使革新失敗。因此，柳宗元被貶官到有“南荒”之稱的永州。於是，他懷著幽憤的心情，寫下了這首令人傳頌的名詩。

古詩賞析

詩人只用了二十個字，就描繪了一幅幽靜寒冷的畫面。在這首詩裡，籠罩一切、包羅一切的東西是雪，山上是雪，路上也是雪，而且“千山”、“萬徑”都是雪，才使得“鳥飛絕”、“人蹤滅”。就連船篷上，漁翁的蓑笠上，當然也都是雪。可是作者並沒有把這些景物同“雪”明顯地聯絡在一起。

相反，在這個畫面裡，只有江，只有江心。江，當然不會存雪，不會被雪蓋住，而且即使雪下到江裡，也立刻會變成水。然而作者卻偏偏用了“寒江雪”三個字，把“江”和“雪”這兩個關係最遠的形象聯絡到一起，這就給人以一種比較空濛、比較遙遠、比較縮小了的感覺，這就形成了遠距離的鏡頭。這就使得詩中主要描寫的物件更集中、更靈巧、更突出。

用具體而細緻的手法來摹寫背景，用遠距離畫面來描寫主要形象；精雕細琢和極度的誇張概括，錯綜地統一在一首詩裡，是這首山水小詩獨有的藝術特色。

好了，親愛的小朋友們，今天的詩歌學習就先到這了，要好好複習哦！記得和我們的爸爸媽媽、同學一起分享今天的學習成果哦！

更多精彩音訊故事請點選下方【瞭解更多】☟☟