外網 “全球美食排行榜”各國網友吐槽：這個國家能排在中國前面？

近日，美食點評機構“美食地圖網”（TasteAtlas）釋出了一份“全球美食排行榜”，然而這份榜單的許多內容，卻遭到各國網民瘋狂吐槽。目前，這份榜單已有將近5000萬瀏覽量，評論數也接近上萬。

“你最喜歡的是哪個？”

“完整的前95名榜單在此”

TasteAtlas這個網站聲稱自己是傳統菜餚、當地食材、地道餐廳的世界地圖冊，併發布了這份“全球美食排行榜”。

Food website TasteAtlas， which describes itself as “a world atlas of traditional dishes， local ingredients， and authentic restaurants，” shared the ranking of 95 best world cuisines on its Twitter account on Dec 22。

在這份榜單中，義大利菜位居榜首，而後分別是希臘、西班牙、日本以及印度。此外，美國位居第八，排在第九的法國之前。而英格蘭則位居榜單上的第29名，排在泰國、黎巴嫩、馬來西亞之前。而以中華美食聞名世界廣受喜愛的中國菜則是排在第11位。

Italy came in first place， followed by Greece， Spain， Japan and India。 The U。S。 was ranked in 8th place， ahead of France in 9th place， while England was number 29 on the list and placed ahead of countries including Thailand， Lebanon and Malaysia。Chinese food， a favourite around the world， was rated 11th， which also caused confusion。看完這份榜單之後，很多網友都坐不住了。其中，最讓一眾網友迷惑的，還是上榜並位居第八的美國

“美國第八名，我還需要說些什麼嘛？”

“美國超過了巴西，哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈”

還有網友引用了美國中西部地區的一道菜：士力架沙拉

“出現在榜單上的第八位就意味著這個榜單從本質上就有問題，不要當真”一些外媒也對此紛紛進行報道美國《新聞週刊》雜誌：在“全球美食排行榜”上美國打敗了法國，網友們吵翻了

英國《地鐵報》：“在“全球美食排行榜”上美國打敗了法國，吃貨們憤怒了！“

那麼，到底是什麼樣的“美國菜”在這個榜單上位居第八？“美食地圖網”給出了推薦，有野生阿拉斯加三文魚、得克薩斯牛腩三明治、佛羅里達橙子以及蜜脆蘋果。

而其中，最受歡迎的美國菜則是漢堡，“美食地圖網”稱這是一道典型的美國菜（A quintessential American food）

On its website， TasteAtlas provides a list of “best rated foods” from the U。S。 That list includes wild Alaska salmon， Texas brisket sandwich， Florida oranges and honeycrisp apples but the site also notes that the most popular American dish is the burger。而除了美國之外，不少網友對於英國菜能夠上榜也感到了迷惑

“嗨，我覺得這裡面有錯。英格蘭不知為何上榜了。”

“不知道為啥英格蘭上榜了。”

而在英國菜方面，“美食地圖網”做出瞭如下推薦，比如：伍斯特沙司、車達芝士、康沃爾凝脂奶油以及太妃糖布丁。

When it comes to English cuisine， TasteAtlas‘ list includes Worcestershire sauce， cheddar cheese， Cornish clotted cream and sticky toffee pudding。

在評論區中，也有網友提到了中國美食

“我來自英國和美國，我們需要分別討論下泰國和中國。義大利是榜單上最沒有爭議的一點……但也不能把各種意麵都當做一種單獨的食材吧？”而在中國菜方面，“美食地圖網”推薦了荔枝、米線、鍋貼、叉燒包等，但不知為何，醬油也在推薦美食之列。

其中最受歡迎的中國菜是餃子、包子以及餛飩

而還有網友表示，相比中國美食排名不在最前列，這份榜單還公然將我國臺灣地區作為“國家”納入了排行。而在他們列出的“臺灣美食”中，絕大多數的食物都來自包括福建、四川在內的中國各省。

比如，網站在最受歡迎的“臺灣美食”鳳梨酥的介紹中，提到鳳梨酥起源於中國三國時期。“鳳梨酥最初起源於中國三國時期。當時魏蜀吳三國分天下，蜀國國君希望迎娶吳國國君的妹妹，將一份巨大的鳳梨糕點作為禮物。”“Originally， they were prepared during the period of China’s Three Kingdoms Dynasty。 The three kingdoms were separated into Wei， Shu， and Wu kingdoms， and the emperor of Shu wanted to marry a sister of Wu‘s emperor， so he sent a large pineapple cake as a gift。”這樣的一份榜單，也難怪會遭到網友如此吐槽：

“沒吃過飯的人，才會列出這樣一份榜單。”