首頁 > 運動

阿加莎·克里斯蒂《撒旦的情歌》:天才的成長路徑

由 一藻讀書 發表于 運動2023-01-06

簡介文驚鴻書影作者: [英] 阿加莎·克里斯蒂出版社: 上海文藝出版社原作名: Giant‘s Bread(巨人的麵包)譯者: 吳妍儀簡介:弗農雖是潛力無限的音樂天才,但現實生活上,他不夠富有,卻想保住家傳的古老宅邸

巨人的花園譯者是誰

文/驚鴻書影

阿加莎·克里斯蒂《撒旦的情歌》:天才的成長路徑

作者: [英] 阿加莎·克里斯蒂

出版社: 上海文藝出版社

原作名: Giant‘s Bread(巨人的麵包)

譯者: 吳妍儀

簡介: 弗農雖是潛力無限的音樂天才,但現實生活上,他不夠富有,卻想保住家傳的古老宅邸;他必須工作賺錢,卻又想全心投入音樂創作;他與初戀情人情投意合,但戰爭卻拆散他們;另一個女人深愛著他,他竟在她死後才知道那是真愛,待初戀情人回頭希望複合,他卻在此時毅然決定獻身音樂……

本書初版於1930年,是阿加莎·克里斯蒂“逃離”推理的第一本小說。

她讓既天才又庸俗的弗農不斷地陷入感情與事業的兩難,最後更讓他用一生的悲劇來成就不朽的名曲,這似乎就是克里斯蒂對人生的看法了!

書評:

《撒旦的情歌》是阿加莎·克里斯蒂“心之罪”系列小說中的其中一本。這個系列共有六本,這是第一本,原名叫《巨人的麵包》,翻譯到國內更名為《撒旦的情歌》。

原作書名《巨人的麵包》其實就蠻好的,也更貼近原作的精髓。想來,出版人將書名更名為《撒旦的情歌》是考慮了銷量的緣故。

阿加莎·克里斯蒂《撒旦的情歌》:天才的成長路徑

天才就是殘酷的巨人

一個天才,普通人群中脫穎而出的傑出人才,便是巨人。是什麼鑄就了巨人的成長?這應該就是作家想要表達的主旨。

我們常說:苦難造就人才。人要想成才,不經歷一番折磨,怎能大徹大悟,了悟人生?

故事的主人公弗農出生在一個沒有愛的家庭裡,他的爸爸為了守住自己的財產不得已娶了他並不愛的人,而可悲的是,弗農的媽媽卻是因為愛情嫁給了他的爸爸。在他們的家庭裡,從剛開始就存在著情感和經濟的落差,因而他們的家庭註定要走向悲劇。

父親不斷的在別的女人身上尋找愛,而母親則每日歇斯底里的叫嚷、神經質。最終,父親參軍,戰死在沙場上。用他的話就是寧願赴死,也不願意在這個家中待半日。

悲催的家庭還不僅限於此。弗農的姑姑是一位特立獨行的女性,她的家庭也不幸福,而她更是膽大的在外面公開交男朋友。

除此之外,這位姑姑還負責向小弗農傳播負能量,她告訴小主人公:戴爾家人從來都不幸福,也不成功。

阿加莎·克里斯蒂《撒旦的情歌》:天才的成長路徑

幽暗悲傷的童年生活造就了弗農軟弱的性格,這給他後來的生活埋下了悲劇的隱患。

長大的弗農雖有著無限的音樂才華,然而,正如他的父親一樣,在現實的生活中,他沒有錢支援他追尋夢想。

軟弱的性格本來就有選擇困難症,然而,作家都是狠心的,偏偏要一次次將弗農拋入兩難的境地:

擁有音樂才華,有想創造的慾望,可是偏偏讓你在金錢和理想中糾結;

有一見鍾情的女人,也有靈魂伴侶的出現,偏偏讓你看不到自己的真心,痛失所愛。

正如作家的其它作品,阿加莎很善於分析人性,在她的筆下,你總可以看見人性當中共通的部分。

人,累的時候,總想找個世外桃源,不問世事,每日聽鳥叫、聞茶香,此乃人之共性。這部書是阿加莎的第15本書,這一年阿婆40歲。在此之前,她經歷了破碎的婚姻、喪母的痛苦,也給了這個世界迷一樣的“12天失蹤案”。

阿加莎·克里斯蒂《撒旦的情歌》:天才的成長路徑

四十不惑。

可是,哪有那麼絕對。其實,人都是被逼出來的。

正如本書的主人公弗農,本來他是一個有點兒才華的普通人,可最終被逼成了音樂家。

普通人的弗農軟弱,而音樂家的弗農則必須堅強。

巨人的麵包,謂之精神食糧。

阿婆苦口婆心的告訴年輕人:堅強的面對困難是人成長的必經路線,不可能繞道而行。你越堅強,生活便會給你讓路;你越軟弱,生活便會變本加厲的打壓你。

柿子撿軟的捏,不僅是人的喜好,看來,魔鬼也深諳此道。

阿婆又給我們上了一課。

(本文原創)

Tags:弗農阿加莎巨人克里斯蒂軟弱