首頁 > 人文

鳧靨裘雀金裘很珍貴?弄明白薛寶釵穿的鶴氅,才知什麼叫低調奢華

由 君箋雅侃紅樓 發表于 人文2021-06-14

簡介如此,再解釋薛寶釵這件“蓮青斗紋錦上添花洋線番羓絲的鶴氅”,就是青紫色指紋紋路繡牡丹進口紡羊毛料的鶴氅

雪氅什麼意思

“琉璃世界白雪紅梅”,大觀園眾美人上演了一出精彩絕倫的服裝秀。最耀眼的當然是薛寶琴的“鳧靨裘”,金翠輝煌讓史湘雲都感嘆“可見老太太疼你了,這樣疼寶玉,也沒給他穿。”。

林黛玉的大紅羽紗白狐狸裡的鶴氅,史湘雲的“一件貂鼠腦袋面子大毛黑灰鼠裡子裡外發燒大褂子”,都是精彩絕倫的服色。反觀薛寶釵的穿著,在一片大紅之中就顯得不顯山露水。

鳧靨裘雀金裘很珍貴?弄明白薛寶釵穿的鶴氅,才知什麼叫低調奢華

(第四十九回)黛玉換上掐金挖雲紅香羊皮小靴,罩了一件大紅羽紗面白狐狸裡的鶴氅,束一條青金閃綠雙環四合如意絛,頭上罩了雪帽。二人一齊踏雪行來。只見眾姊妹都在那邊,都是一色大紅猩猩氈與羽毛緞斗篷,獨李紈穿一件青哆羅呢對襟褂子,薛寶釵穿一件蓮青斗紋錦上添花洋線番羓絲的鶴氅;邢岫煙仍是家常舊衣,並無避雪之衣。一時史湘雲來了,穿著賈母與他的一件貂鼠腦袋面子大毛黑灰鼠裡子裡外發燒大褂子,頭上帶著一頂挖雲鵝黃片金裡大紅尚燒昭君套,又圍著大貂鼠風領……

薛寶釵穿著一件“蓮青斗紋錦上添花洋線番羓絲的鶴氅”,與林黛玉的鶴氅款式類似。兩人都是“鶴氅”與眾不同,凸顯二人“鶴立雞群”卓爾不凡。

鳧靨裘雀金裘很珍貴?弄明白薛寶釵穿的鶴氅,才知什麼叫低調奢華

“蓮青斗紋錦上添花洋線番羓絲的鶴氅”

,這件衣服有很多說法,下面就聊聊。

“蓮青”

是指鶴氅的顏色就像蓮花瓣背面一樣,在紫色以外,透著一點點青綠色。

“斗紋”

是指交叉的鬥形花紋,“鬥”是形容指紋的樣子,“斗紋”指紡織成指紋一般的條紋紋路。

“錦上添花”

意思是指刺繡。一般都是指牡丹紋路,綵緞上繡牡丹之意。

“洋線番羓絲”

,洋和番都是指外國。

羓據《說文》指一種珍貴的羊

“洋線番羓絲”

,說白了就是進口羊毛紡織衣料。

鳧靨裘雀金裘很珍貴?弄明白薛寶釵穿的鶴氅,才知什麼叫低調奢華

《天工開物》解釋“洋線番絲”:

“一種矞芀羊,唐末始自西域傳來,外毛不甚蓑長,內毳細軟,取織絨褐,秦人名曰山羊……故褐之細者皆出蘭州,一曰蘭絨,番語謂之弧古絨 …… 一曰搊絨,用梳櫛搊下,打線織帛,曰褐子、把子諸名色;一曰拔絨,乃毳毛精細者,以兩指甲逐莖撏下,打線織絨褐。此褐織成,揩面如絲帛滑膩……”每人窮日之力,打線只得一錢重。費半載工夫,方成匹帛之料。

因為是毛線和絲線的混織物,所以稱作洋線番羓絲。

如此,再解釋薛寶釵這件“蓮青斗紋錦上添花洋線番羓絲的鶴氅”,就是青紫色指紋紋路繡牡丹進口紡羊毛料的鶴氅。

鳧靨裘雀金裘很珍貴?弄明白薛寶釵穿的鶴氅,才知什麼叫低調奢華

這件衣服完美的詮釋了什麼叫低調的奢華。因為“斗紋”“錦上添花”都是低調不張揚的紋路。符合薛寶釵愛“素色”的品味。最難在用毳毛搓成的如絲樣滑膩的毛線極其費時費力。《天工開物》說,一個人幹一整天也只能做好一錢重的線,費半年的工夫才夠織一匹帛。再加上繡工,製作……也可謂巧奪天工了。

“蓮青斗紋錦上添花洋線番羓絲的鶴氅”的製作難度,珍貴程度,一點不讓於“鳧靨裘”和“雀金裘”,差在羊毛混紡的材料比之野鴨子、孔雀毛容易得到罷了。但“羓”也不是普通羊,而是珍貴的羊。所以,薛寶釵這件鶴氅,同樣是限量、高階訂製的奢侈品牌服裝。

鳧靨裘雀金裘很珍貴?弄明白薛寶釵穿的鶴氅,才知什麼叫低調奢華

薛寶釵素來簡約,與林黛玉喜歡大紅亮白顏色不同,薛寶釵喜歡沉穩素雅之色。

古人對女子在各個年齡段以及姻緣狀態的服飾款式和顏色有要求。薛寶釵尚素雅,與李紈的寡婦選擇極其類似。原文提起薛寶釵的“蓮青斗紋錦上添花洋線番羓絲的鶴氅”,也與李紈的“青哆羅呢對襟褂子”放在一起。

鳧靨裘雀金裘很珍貴?弄明白薛寶釵穿的鶴氅,才知什麼叫低調奢華

李紈是寡婦,薛寶釵日後在賈寶玉離家出走後孑然一身孤獨終老。她這件衣服和蘅蕪苑“雪洞”房間一樣,都是她日後“守活寡”伏筆。

文|君箋雅侃紅樓

本文資料重點引自:

《周汝昌校訂批點本石頭記》80回本 ;

《紅樓夢》程乙本·啟功校訂;

《紅樓夢》繪全本·清·孫溫 。

Tags:洋線薛寶釵錦上添花蓮青斗紋大紅