《紙鈔屋(韓版)》精彩刺激的劫盜故事，反映半島的真實局勢

背景設定在2025 年，在《紙鈔屋（韓版）》的虛構世界中，半島的領導人在板門店舉行高峰會談後，決定結束自從1945 年日本投降、二戰結束後，半島長達70 多年的戰爭分裂狀態，攜手建立互助合作的經濟共同體，發行能夠互相流通的共同貨幣，並在原本的共同警備區域進行建設，展開一連串的經濟合作。

而《紙鈔屋（韓版）》女主角「弘緞」成為了首批從平壤前往首爾的朝鮮人，看著這座進步發達的大城市，她們都對未來懷抱著美好的願景和希望。然而在這一片光明的表面下，半島統一的真實情況又會朝什麼方向發展？兩國展開密切的合作交流，是否也會產生資本主義的壓迫，以及外來移工引發族群矛盾等問題？

弘緞來到首爾的幾個月後馬上就遭遇難題，在被移民仲介給欺騙後欠下大筆債務，她只能在餐廳打工、在酒吧駐唱，住在破舊的公寓，淪為社會的最底層。因此作為一位前職業軍人，看見許多女性因而被黑幫用毒品控制，弘緞決定開始展開反抗，而《紙鈔屋（韓版）》的故事也正式開始。

一年後，遭到通緝的弘緞四處躲避警方追捕，在窮途末路之際遇見了一位神秘的男子，他自稱為「教授」，並向女主弘緞提出了一個能夠改變現狀，讓她們成為全國英雄的遠大計劃。其內容是集結各路好手組成團隊，以教授他精心設計的流程與周全的事前準備，展開一場驚天動地的銀行搶案。

《紙鈔屋（韓版）》的盜賊團員們以各國都市來取代號，除了負責策劃和指揮的幕後首領「教授」與女主角弘緞的「東京」之外，其餘成員還有最惡名昭彰的罪犯「柏林」、天才駭客「里約」、地下拳手「丹佛」、開鎖挖洞專家「莫斯科」、偽造詐騙專家「奈洛比」，以及黑幫打手兄弟「奧斯陸」與「赫爾辛基」。

他們將目標鎖定為半島經濟合作區的「造幣廠」，試著盜取裡頭高達4 兆韓元的高額鉅款，而《紙鈔屋（韓版）》就把故事聚焦在他們執行計劃的過程之上。從試著潛入造幣廠、挾持裡面的員工當人質、開始印刷大筆現金、挖掘逃脫用的地道，到進行後續的計謀操作，也以無法提前預測的劇情發展，賦予全劇更高的可看性。

《紙鈔屋（韓版）》這部韓劇迷人的地方，就在於造幣廠內外的警匪鬥智對決，以及每位角色的性格背景與彼此之間的衝突互動。雖然表面上整起行動看似萬無一失，幾乎所有事情都如「教授」預測的那樣發展，但就如同現場瞬息萬變的情況，無法完全掌控的人質個人行為，就算計畫德多麼周全，也可能會發生意想不到的意外。

《魷魚遊戲》樸海秀飾演的「柏林」有著在勞改營的悲慘過去，曾犯下多起罪行、手上沾滿鮮血的他，認為教授的以不能造成任何傷亡作為出發點的計劃過於理想天真。因此《紙鈔屋（韓版）》隨著一支智慧手錶所引發的騷動，也引發了綁匪之間，以反叛的「柏林」與支援教授的「東京」為首的內訌。

《紙鈔屋（韓版）》之所以會取名為「紙鈔屋」，就是因為教授是透過他製作的紙模型屋，擬定能讓他們順利完成搶劫的完美計劃。只不過比起《瞞天過海》、《神偷聯盟》等同型別的劫盜電影，由於是以戲劇影集的長篇幅來呈現，也使得《紙鈔屋（韓版）》除了搶劫計劃之外有更多時間來琢磨細節，並對人物進行更深入的描寫。

其中不管是從人質的角度切入，還是讓觀眾理解他們受困的心理層面與人性，或者是在劇中安排多位角色的感情戲，從醫學生「里約」跟「東京」的曖昧情愫、「丹佛」跟印鈔廠女職員，到「教授」跟負責這起案件的警監「佑真」，他們之前情感對整個行動的影響，也為《紙鈔屋（韓版）》劇情增添更加豐富的面向。

只不過說了這麼多，究竟《紙鈔屋（韓版）》主角們的目標是什麼？難道就單純只有搶造幣廠裡的這4 兆韓元嗎？到頭來，隨著警匪之間的拉扯逐漸白熱化，劇情也揭曉教授發起這場搶案的真正目的，其實是想要操弄整個韓國的社會輿論，透過他們挾持人質的計劃，突現出體制的缺陷，以及上層單位的無所作為。

因為是發生在半島交界的「共同經濟區」裡頭，《紙鈔屋（韓版）》這起搶案也衍生出許多額外複雜的問題，無論是外面搬到軍警對於「主導權」的爭奪，或者是廠內「柏林」把人質依照南北分組，讓他們彼此互相監視，因而引發許多衝突和對立，都進一步突顯《紙鈔屋（韓版）》的主題。（百家號：馬良in

雖然是一部改編作品，整體劇情的發展方向跟原版如出一轍，但《紙鈔屋（韓版）》在虛構的故事背景之下，全劇以真實的世界局勢作為出發點，對半島統一的未來進行猜想，其中產生出來的衝突碰撞，確實是讓韓版有著不一樣的劇情張力，成功拍出了屬於自己的味道。文/如履