stick都有哪些用法和固定搭配？

stick的用法：stick有名詞和動詞兩種詞性，用作名詞時表示“棍；手杖；呆頭呆腦的人”的意思，用作動詞時表示“堅持；伸出；粘住；伸出”的意思。固定搭配有：stick on（對…遲疑，躊躇），stick by（忠實於…），stick down（把…粘起來）。

下面分別介紹下stick的用法和固定搭配。

stick的用法

stick用作名詞時的基本意思是“貼上；張貼”，指的是用膠水、糨糊、黏結劑等貼上。在口語中多是用於否定句和疑問句，表示“容忍；忍受”，有時也可表示“喜歡”。

常見句型

A walking stick is a must for me now。

如今我行走離不開手杖了。

We made the fire out of dry sticks。

我們用乾柴枝來生火。

Please help me to stick up the board on the big box。

請幫助我把木板釘在那個大木箱上。

詞彙搭配

stick out to 向…伸出 stick up for 支援，替…辯護

stick at trifles 拘泥於瑣事 stick by 忠於…

stick on的用法

stick on的意思是“對…遲疑，躊躇”，在用法上等同於have qualms about。

常見句型

He may stick on the second clause in the contract。

他可能對合同中的第二條表示懷疑。

I hope you aren‘t going to stick on the question of money。

我希望你不會在錢的問題上遲疑不決。

stick by的用法

stick by的意思是“忠實於…”，等同於stay loyal to sth。

常見句型

I’ll stick by him。

我一定忠實於他。

She will stick by her friends whatever happens。

不管發生什麼事情，她都能忠實於她的朋友。

stick down的用法

stick down的意思是“把…粘起來”。

常見句型

He stuck down the envelope and dropped it into the mailbox。

他

用漿糊

把信封粘好後便投進郵筒。