“very impressive！”我們是世界律師大會志願者

剛剛閉幕的“世界律師大會”

不僅有來自57個國家的800多位嘉賓

共話科技進步與法律服務

還有那麼一群人

默默地為各國參會嘉賓

提供最優質的服務

思嘉賓所思

想嘉賓所想

隨處可見的“橙馬甲”身影

他們是世界律師大會的志願者

更是廣州律師

80餘位廣州律師化身成為

參會嘉賓們的“貼心小棉襖”

在世界律師大會前後

晨光熹微，與朝陽為友

披星戴月，奔走在路上

盡心盡力，服務全天候

盡顯廣州律師的社會責任與擔當

廣州律師志願者奔走在一線

為世界律師大會畫上圓滿的句號

一起來聽聽他們的感悟

優質服務嘉賓贊

暢談無阻展笑顏

閃濤

廣東廣信君達律師事務所

我承擔的主要任務是為參觀廣東公共法律服務中心的各國外賓提供英文講解服務，要在短短20分鐘內將整個中心呈現在外賓面前，並且準確理解它的功能與意義，的確是一個挑戰。為此，我們在工作人員的幫助下，反覆瞭解中心的系統與功能，反覆對英文表達進行修改，多次實地演練。最終，來自各國的外賓們都對我們廣東公共法律服務中心的建設成就豎起大拇指。作為志願者，能向外賓展示廣東乃至中國的法治建設成就，我也感到無比自豪與驕傲。

冼一帆

廣東連越律師事務所

能以志願者的身份服務參與此次大會，我非常榮幸。透過講解，來自各國的司法人員及律師外賓們都對廣東省在公共法律服務領域取得的成果和運作模式感到驚訝，並且希望在他們國家進行推廣。作為廣東律師的一員，可以把廣東法律服務、廣東涉外律師展現給外國律師同行，我感到十分自豪。

翁泳斌

廣州金鵬（花都）律師事務所

作為一名青年律師，能以志願者的身份參與到世界律師大會，接待澳門律師公會會長華年達先生，我深感榮幸。大會期間，我力求為華會長提供全面、溫暖的接待服務，但考驗能力的往往是突發情況。與會期間，華會長不慎遺失手機，我透過事先新增的華會長微信聯絡上撿到手機的大會工作人員，很快找到手機。這也讓華會長對會議組織大加讚許。我從這次志願者經歷中獲益良多，還和華會長建立了跨年齡、跨地域的友誼。

杜喜深

廣東法制盛邦律師事務所

在世界律師大會上，我作為志願者為參會的斯里蘭卡律師嘉賓提供全程“一對一”服務，包括接送、指引、全程翻譯等，讓我加深了對“一帶一路”的認識，增加了對參會國家司法制度、法治建設的瞭解和認識，還結識了部分國外同行。國外同行對中國今天取得的成就讚不絕口，對中國法治建設取得的進步給予了充分的肯定，對世界律師大會的組織工作給予了高度的好評，深刻感受到中國的強大和熱情。

劉偉一

廣東諾臣律師事務所

我服務的物件是環太平洋律師協會的李會長，除了陪同出席各種大型會議和接受新聞採訪外，還有機會與來自日本等國家的律師們進行溝通交流。我感受最深的是，作為涉外律師，除了專業和語言能力外，還必須具備一定的政治素養，為國家發展戰略貢獻自己的力量。

後勤保障無小事

多重崗位展風采

薛麗莉

廣東國智律師事務所

我是一名執業16年的律師，仍抑制不住衝動報名成為一名光榮的志願者。作為一名律師志願者，每天的工作是協助外賓辦理登記、住宿，就餐及參加會議，儘量讓外賓有賓至如歸的感覺。有機會參與到這場行業盛會中，並能為之做一點事，我覺得是一份榮耀。

吳丹

廣州金鵬律師事務所

我有幸作為志願者親歷全程，感觸頗深。我的崗位是禮賓翻譯，主要負責機場接機和會場翻譯。在機場的工作中，我們被分成不同的小組，負責不同時段到達的不同嘉賓的接機，即便是出現了一些未登記接機需求的嘉賓，也都在大家的團結協作下妥善安排。世界律師大會是中國舉辦的第一次世界律師盛會，更因我本次有幸參加志願服務，這段記憶愈發熠熠生輝。

朱笑玲

廣東環球經緯律師事務所

我是後勤志願者，除了及時保障志願者及安保人員的飲食補給，同時也為內外賓客提供引導及其他協助。讓我印象最深的是，不少外賓對中文的使用和熟悉程度大大超乎我的想象，由此可見新中國在當今世界的影響力的迅速提升，這是國家的外交政策、40年改革開放以及“一帶一路”取得的非凡成就。

歐佔中

廣東固法律師事務所

作為大會志願者，我從11月6號早上開始，直到11號下午全程在崗。我最難忘的一件事是，南非司法與憲政發展部官員Onnica沒有完成會前電子註冊，在現場簽到時因無法核實身份被會務人員告知無法參會，在我積極協助與溝通之下，經請示彙報後得以順利參會。作為一名中國律師，能以志願者的身份參加首屆世界律師大會，為大會順利舉辦貢獻自己的力量，我感到無比榮幸。

馮熠德

廣東廣信君達律師事務所

我負責做來賓簽到引導工作，一天要站立7到8個小時，累但是非常有榮譽感。我印象最深刻的是，有一位賓客因為入住酒店的問題出現差錯很著急，我全程幫他協調處理。後來，他成功入住酒店，沒有耽誤下午的會議，對我的服務表達了深深的謝意。這件事情，讓我覺得志願者在這次大會不可或缺，對大會的成功舉辦發揮巨大作用。

潘靜儀

廣東金橋百信律師事務所

作為禮賓組的志願者工作人員，我主要負責接待來自世界各國的律師協會代表及外國律師代表，協助大會接送外賓和會場翻譯工作。我的腦海時刻提醒自己“外交無小事”，自己的一言一行，在外賓眼中都代表著中國青年律師的精神面貌。在翻譯交流過程中，外國律師對參會律師志願者的活力、熱情以及視野給了“very impressive”（印象深刻）的評價。

廣東司法行政

官方微訊號

原標題：《“very impressive！”我們是世界律師大會志願者》