首頁 > 運動

排頭是什麼意思座標魯西南農村,如果單單從方言裡面講,我們菏澤話

由 小李農村事 發表于 運動2021-06-02

簡介我曾經有一個很討喜的小夥伴,他不會說普通話,就連我們經常吐槽的菏澤普通話,簡稱菏普的方言,他也不會講,所以一直在外打工交流都是一個大問題,直到有一次我教給他,把我們菏澤的方言,一個字一個字地從嘴裡蹦出來,一定要有間隔,結果效果還很不錯,雖然

排頭是什麼意思

座標魯西南農村,如果單單從方言裡面講,我感覺我們菏澤話是非常有特點的,當然帶著土味是避免避免不了的,一個是菏澤話鄉音比較重,有很多區域的東西包裹其中,很多外地人對於我們這裡方言的評價就是,每個字都能聽得清楚,但是有聽不懂什麼意思,一不小心就會被帶進去,雲裡霧裡的被纏繞其中。

菏澤方言的一些基本小常識

首先第一點來講,拿麻雀來說吧,麻雀不叫麻雀叫做小小蟲,饅頭不叫饅頭叫做摸摸,面對比父親年齡大的人稱呼不叫大伯,而叫做大爺,而比父親年齡小的稱呼不叫叔叔,而叫做敷敷,其中更叫無厘頭的是,膝蓋不叫膝蓋,叫格拉拜的,即便是放到現在,我們農村這裡,尤其是80後,對於父母的稱呼,從最開始的爹,變成了爸爸,但是很尤其的一點就是,而對於母親的稱呼,大多數還是叫做娘,很少有中年人當面叫自己母親媽媽的。

排頭是什麼意思座標魯西南農村,如果單單從方言裡面講,我們菏澤話

我曾經有一個很討喜的小夥伴,他不會說普通話,就連我們經常吐槽的菏澤普通話,簡稱菏普的方言,他也不會講,所以一直在外打工交流都是一個大問題,直到有一次我教給他,把我們菏澤的方言,一個字一個字地從嘴裡蹦出來,一定要有間隔,結果效果還很不錯,雖然場面很滑稽,但是好歹別人能夠聽得懂他在講什麼,他在外地談了一個女朋友,對方接受他的最大一個原因就是:聽他說話有喜感,不管多壞的心情,只要一聽他說話就會笑起來,我想這也算是因禍得福了。

你家鄉的方言怎麼說早上、中午、晚上?

在菏澤農村的方言土話中,對於一天三個時間段的稱謂,真的可謂是讓人摸不著頭腦,對於外省市的兄弟姐妹來說,應該和聽天書差不多吧,下面就好好講講早上、中午、和晚上。

早上,我們這裡叫做:清起來,對就是清起來,早上大家見面打招呼是這麼說的:你清起來幾點起來啊?對方回答到:俺今門雞一叫都起來,你清起來吃的啥?然後對方又接到:我今天清起來喝得哄哄糊塗,吃得摸摸和鹹菜疙瘩。

排頭是什麼意思座標魯西南農村,如果單單從方言裡面講,我們菏澤話

而到了上午和中午的叫法就比較模糊,一般都是叫做上午頭上,大家的對話是這樣的,今天上午頭上,來俺家喝點唄,讓你嫂子弄兩個菜,咱弟兄倆好好整點,好嘞好嘞哥哥,我幹了這點活,一會就過去,於是一場酒局就這樣促成了,

農村人喝酒真的不將究,有沒有菜一點都不重要,重要的是和誰在一起喝,有沒有酒,至於喝什麼酒,有什麼菜,真的是無關緊要的東西。

而下午和晚上的叫法,更是有些無厘頭,比如下午不叫做下午,叫哼哼,晚上不叫晚上叫做棒黑,你哼哼幹啥去啊?我哼哼不幹啥啊,你哼哼幹啥去?我哼哼也沒啥幹啊,所以問問你哼哼幹啥去?我哼哼也不幹啥,要不咱倆去找隔壁老王刺空去吧,到棒黑了就在他家喝點,聽說他家裡還有一瓶好酒類,於是隔壁老王在不知情的情況下,一場酒局就這樣又被安排好了。

那些關於老鄉的故事,你經歷過嗎?

家族裡面城裡有一個親戚,在北京生活了很多年了,老人家已經很大歲數了,但是每年都會回來一趟,回家之後最大的樂趣就是找兒時的小夥伴一起聊天,老人家從年少出去打拼,一輩子也算是功成名就,但是時隔那麼多年,從他嘴裡說出來的話,依然還是土得掉渣,土得那麼親切,他面對家鄉人說話時候的語氣和腔調,和我隔壁二大爺不相上下。

排頭是什麼意思座標魯西南農村,如果單單從方言裡面講,我們菏澤話

我年輕的時候,總是感覺自己的家鄉話很土味,拿不上臺面,直到在外打工多年,每每聽到對方說出家鄉話的時候,那種突入而來的親切感油然而生,走出山東以後,什麼菏澤、濟寧、濟南的,我們都是老鄉都是山東人,老鄉見老鄉兩眼淚汪汪。

永遠忘不上哪一年背井離鄉外出務工,15歲的我下車以後,錢包手機被偷走,一個人在大上海的汽車站孤零零地站著,外面下著大雨,我飢餓難忍,實在沒有辦法的情況下,去了車站旁邊的一個飯店,鼓起勇氣問老闆,能讓我打零工,換取一頓吃的嗎?老闆聽完我說話後,問道?山東的,我說是,然後有問,菏澤的嗎?我有點頭說到我是菏澤鄆城的,老闆哈哈大笑一聲,我是菏澤定陶的,老鄉啊。

排頭是什麼意思座標魯西南農村,如果單單從方言裡面講,我們菏澤話

給我找了換洗的衣服,給我做了一桌子飯菜,給我找了一個地方住下,給我介紹了一份工作,進廠子的時候還給我了500元錢,沒有任何的原因,我醜陋不堪,談吐舉止也不大方,我只是個16歲的少年,他這樣對我原因就是:我們都是山東人,都出生在菏澤,我們是老鄉,用他的話說就是,咱弟兄們一看就近乎啊,他把這份善意帶給了我,而我也一直像他那樣對待別人。

換句話來說,那些走出國門,出國打工的人,身在異國他鄉,一句我是中國人何嘗不是如此那!

我是農村小小李,認同我的回答就給我一個關注吧,歡迎你的點贊評論和轉發。

Tags:菏澤哼哼叫做方言老鄉