首頁 > 運動

《我是貓》:夏目漱石的力作,在貓咪眼中人類是奇怪的兩腳獸

由 GINI貓咪讀書 發表于 運動2021-12-14

簡介所以,夏目漱石先生的這本《我是貓》對於人類來說還是很有必要好好讀一讀的

savage 什麼意思呀

喵喵喵,我是一隻貓,在我眼中,人類是一群奇奇怪怪的兩腳獸,他們總是自以為是地做出一些讓我無法理解的舉動。人類並不知道,他們的很多行為和文化在我眼裡是如此的荒誕無稽。

咦?你不信我嗎?我去找大文豪筆下的貓咪給我作證!

這個大文豪就是日本大名鼎鼎的國民大作家夏目漱石

,在我眼裡,他是個挺聰明的兩腳獸呢。夏目漱石在日本近代文學史上享有很高的地位,他對東西方的文化均有很高造詣,既是英文學者,又精擅俳句,漢詩和書法。所以,夏目漱石的作品中,他對東西方文化信手拈來,引用了好多經典著作、歷史和人物的故事。

《我是貓》:夏目漱石的力作,在貓咪眼中人類是奇怪的兩腳獸

拋開這些死板的描述不談,我認為漱石先生可以被稱為“毒舌小王子”或者“譏諷小天王”,因為他實在太喜歡說反話了!

在《我是貓》這本書中,文字非常幽默犀利,在作者看似平常的敘述之中,有百分之九十的成分都是在用說反話的方式諷刺人類。

在我們貓輩眼中,《我是貓》是一部好玩的喜劇;在人類眼中,《我是貓》是讓人想笑也有點笑不出來的滑稽戲。

《我是貓》:夏目漱石的力作,在貓咪眼中人類是奇怪的兩腳獸

作為一個不平凡的人,漱石先生筆下的貓自然也是一隻不平凡的貓。這隻貓沒有名字,自稱為“吾輩”。

雖然它非常懶惰,整天混吃混喝,從來不會捉老鼠,但是它非常善於思索、觀察事物細緻入微、對人類社會有著自己獨特的看法。

這隻貓住在一個名叫“苦沙彌”的人類家中。此人是一個英語老師,但是要說他真有多少學問呢,也沒有多少。他會一本正經地把“粗茶”翻譯成“savage tea”,我都知道錯在哪裡,savage是野蠻粗魯的意思,你們會用野蠻粗魯來形容茶嗎?實在是笑死我了,粗茶明明是“coarse tea”呀!

苦沙彌先生在別人說了一些自己聽不懂的話時,從來不會承認自己真的聽不懂,而是不懂裝懂地應和說話人,然後拐彎抹角地把話題給終結掉。不僅如此,苦沙彌先生還特別喜歡把別人稱為“笨蛋”,但究竟誰才是真正的笨蛋呢?!你是不是發現,在現實生活中也有很多類似的人存在?

苦沙彌先生應該算得上是喜歡裝模作樣的人類代表之一了。

《我是貓》:夏目漱石的力作,在貓咪眼中人類是奇怪的兩腳獸

說起那個滿嘴跑火車的迷亭先生,我也特別想笑呢!他最擅長的事情就是編故事,編的還有模有樣,顯得自己非常博學多才。比如有一次,在苦沙彌學畫畫的時候,迷亭就捉弄他說:“義大利畫家安德烈·德爾·薩託曾經說過,如果想畫畫,必須先臨摹自然。”苦沙彌先生信了迷亭先生,天天感嘆安德烈·德爾·薩託的方法是多麼多麼有效果,其實,根本沒有安德烈·德爾·薩託這麼一個人,這是迷亭先生胡編亂造出來的。

胡說八道的迷亭先生和裝模作樣的苦沙彌先生碰撞在一起時,那場面就別提多搞笑,多荒誕了。

《我是貓》:夏目漱石的力作,在貓咪眼中人類是奇怪的兩腳獸

當然,那個理學博士寒月先生也值得我單獨拎出來說道說道。作為一個高階知識分子,這人從來不研究對世人有幫助的課題,整天鑽研一些奇奇怪怪的課題例如“自縊力學”和“紫外線對於青蛙眼球的電動作用的影響”,怎麼看怎麼萬分可笑。他為了研究青蛙眼睛的晶狀體,每天端坐在研究室裡面磨玻璃球,磨了很久很久也沒有成功,這場面難道還不夠荒誕嗎?在貓的眼中,這也是人類一種很愚蠢的表現了,整天做一些不知所謂的事情,還一直宣稱自己很忙。

“人類自己製造出好多麻煩事來,疲於應付,卻整天喊“累死啦,累死啦”。這好比自己燃起熊熊烈火,卻又叫“熱死了,熱死了”一樣。”

如果說苦沙彌、迷亭和寒月這些人是小資產階級的代表,那麼金田先生和他的太太則是大資產階級的代表了。在貓咪的眼中,這些人傲慢自大、唯利是圖,簡直不可救藥。

人類真的奇怪,把一切資源佔為己有的同時又發明了金錢這種東西,這就導致了人和人之間的不平等,有人錢多,有人錢少,然後就根據錢多錢少有了高低貴賤之分。實際上,錢多錢少和道德的好壞完全沒有任何關係。

苦沙彌先生看不慣實業家,不為金錢而折腰,這可能是他為數不多的幾個優點之一吧。

《我是貓》:夏目漱石的力作,在貓咪眼中人類是奇怪的兩腳獸

《我是貓》這本書中,對女性的刻薄描述也值得注意。在我們貓族中,我們對於雄貓和雌貓都是一視同仁的,而在人類世界中卻不是這樣。苦沙彌先生就是一個典型的得了厭女症的直男,他總是嫌棄自己的妻子不夠漂亮,不夠賢惠,可實際上他自己卻從來也不操持家務,照顧孩子,把一切家事都交給妻子和女傭,自己坐享其成,還總埋怨別人做的不夠好。他還總是想當然地貶低女學生,認為她們都頭腦簡單,尖酸刻薄,而對於自己的女兒,他卻又不聞不問,任憑她們變得舉止粗俗,調皮搗蛋。就算是作為一隻貓,我也不會對自己的崽子如此放任自流,簡直太不負責任了。

雖然苦沙彌的厭女症和日本當時的時代背景很有關係,但就算到了今天,“厭女症”也是很常見的社會現象。看來要實現男女完全平等的理想,人類還有很長的一段路要走啊。

《我是貓》:夏目漱石的力作,在貓咪眼中人類是奇怪的兩腳獸

《我是貓》接近尾聲的地方有什麼一段話:

“說不定整個社會便是瘋子的集合體。瘋子們聚在一起,互相殘殺,互相爭吵,互相謾罵,互相爭奪。這些瘋子構成的社會整體,或許猶如細胞一樣不斷死亡又再生,如此反覆無窮地生活下去。說不定其中一些明是非的人反而礙事,於是建立了瘋人院,把這些人關了進去,讓他們不能出來搗亂。於是,被幽禁在瘋人院裡的是正常人,而在瘋人院外面發瘋的才是真瘋子呢。當瘋子被孤立時,總是被人們看作是瘋子但是,當他們成為一個群體,有了勢力之後,便成為健全的人了吧。大瘋子用金錢和勢力,驅使眾多的小瘋子幹壞事,卻被人們誇為傑出的人,這種事例不勝列舉。直是越想越不明白了!”

作為一隻貓,我看人類就和人類看動物園的動物一樣,覺得新鮮有趣,同時在內心深處又對他們不屑一顧。但是我認為,人類很有必要站在我的角度對自己進行一番重新的審視,不然,人類這個種族將永遠自鳴得意,停滯不前。所以,夏目漱石先生的這本《我是貓》對於人類來說還是很有必要好好讀一讀的!兩腳獸們,你們準備好貓族對你們的暴擊了嗎?!

《我是貓》:夏目漱石的力作,在貓咪眼中人類是奇怪的兩腳獸

《我是貓》:夏目漱石的力作,在貓咪眼中人類是奇怪的兩腳獸

我是貓 小說 夏目漱石,青紅 天津人民出版社 9787201154398

檢視

Tags:沙彌人類先生迷亭瘋子