Emma英語- 對話訓練如何寒暄Conversation

影片載入中。。。

Well， hey there this is Emma from mmmEnglish。 Things have been getting pretty physical over here at mmmEnglish lately。

大家好啊，歡迎來到Emma的美味英語。最近美味英語頻道的體育鍛煉真的很多啊。

Have you seen any of my conversation workouts yet？

Today‘s lesson is another workout and we’re gonna focus on some common and some natural ways to respond to everyday greetings。

你看過我之前的對話訓練嗎？今天的課程是另外一節訓練課程，我們會側重於一些常見的而且是非常自然的每日問候的迴應。

So we‘re gonna revisit some of the expressions that we practised in the first conversation workout but instead of practising how to ask questions， we’re gonna practise how you can respond to them and if you have any friends in English-speaking countries， this lesson is going to be particularly helpful for them to help them sound more natural as they‘re speaking with native speakers。

So be a good friend and share it with them， alright？

所以我們要複習我們第一節對話訓練中練習過的一些表達，但是我們不再練習如何問問題了，我們要練習如何回答這些問題，如果你們有朋友生活在說英語的國家的話，這節課會特別有用，可以幫助他們聽起來更加自然，因為他們是在和母語者們對話。作為好朋友，請分享給他們，好嗎？

So I hope you’re ready to practise out loud with me。 It‘s workout time！

我希望大家準備好和我一起大聲練習了。到了訓練時間啦！

。 。 。 。 。 。 Alright， guys， we’re back！ Welcome to your next English conversation workout。

好的，朋友們，我們回來啦！歡迎來到又一節英語對話訓練課程。以防萬一你們錯過了上節課程，你們之後可以回去看看，或者是從播放列表裡面找一下這個截圖。

In case you missed the last one， you can go back and check it out later up here or look for this thumbnail in the playlist？

Once again this workout is an intensive ‘repeat after me’ style lesson designed to help you work those conversation muscles， we‘re going to strengthen your speaking skills and your listening skills at the same time。 And by the time you’re finished， you‘re going to look， you’re going to sound， you‘re going to feel more natural， more casual just like a native English speaker which I know is what so many of you really want。

再說一遍啊，這個訓練是強度非常大的“跟我一起

念

”風格的課程，是為了幫助大家練習對話肌肉，我們要同時增強大家的口語技能和聽力技能。結束訓練的時候，你們會看起來，你們會聽起來，你們會感覺更加的自然，更加地輕鬆隨意，就像英語母語者一樣，我知道你們很多人都想這樣的。

這些訓練最重要的部分不是讓一切都符合語法。是要放輕鬆，找到自己的節奏，讓這些單詞從舌頭自然而然地流淌出來。

The most important part of these workouts is not getting everything technically and grammatically correct； it’s about feeling relaxed， finding your rhythm and letting the words roll off your tongue。

Don‘t worry about being perfect， let’s just have some fun。

不要擔心要表現得完美這件事情，讓我們享受這個過程的樂趣吧！我是你們的英語教練，你們要開始每日鍛鍊啦。

I‘m your English coach and you’re about to start your daily workout。

This workout is gonna follow a very similar pattern as the last one， you‘ll do four sets of five similar phrases and we’re going to practise each phrase three times。

這個訓練和上一次的模式是相似的。你們會做四組訓練，每組有五個相似的短語，每個短語我們都會練習三次。你們會先聽我來說，然後自己試著說。

You‘ll listen to me first and then try it yourself。 You’ve got to join in okay？

你們需要加入，好嗎？確保你們在比較安靜的地方，準備好以正常的聲音大聲地念出來。

Make sure you‘re somewhere quiet and be ready to speak out loud at normal volume。 No whispering okay？

不要小聲說，好嗎？最好是不要使用耳機，使用手機或者是電腦上的揚聲器，這樣你們就可以聽到我，也可以清楚地聽到自己了。

Best not to use headphones， use the speaker on your phone or on your computer so that you can hear me and you can hear yourself clearly as well。 This is not a passive lesson。

這並不是一節被動的課程。這可是鍛鍊呢！準備好！

This is a workout。 Get ready！ When English conversations first start， there’s a lot of back and forth short answers， and we‘re using this time to get to know each other， helping each other to feel a little more comfortable。

當英語對話剛開始的時候，有很多你來我往的簡短的問題，我們會用這個時間來了解對方，幫助大家感覺更加舒適。所以答案通常都非常簡短。

So the answers are usually quite brief。 It’s a little bit like tennis， you know？

有點點像網球，對吧？來來回回，你來我往。

Back and forth， back and forth。 The conversations often start with “How are you？”。

對話通常是以“你好嗎？”開始的。因為這非常常見，有很多不同的迴應的方式。

Because it‘s so common， there are just so many different ways to respond。

Sometimes the expressions are a little weird and kind of confusing and the tone is also really important。

有時候有些表達有點點奇怪，有點令人困惑，語調非常重要。當介紹自己的時候，語調承擔了大部分的交流工作。

The tone does most of the communicating when you’re introducing yourself。 There‘s a really big difference between “Yeah， good thanks” and “Yeah， good thanks”。

“是的，很好，謝謝你”和“是的，很好，謝謝你”不同的語調之間可是差距很大呢。這些詞彙並不能夠給你什麼資訊。

The words give you hardly any information at all。 It’s all in the tone。

全都包含在語調中。在剛開始的簡短的對話中，非常重要的是，和說完整的有意義的句子相比，你要意識到說話的人的語調。

Now in these first few short exchanges， it‘s really important that you reflect the tone of the person who’s speaking rather than speaking in full meaningful sentences。

That‘s more important。 The tone。

那才是更重要的。語調。如果他們比較低調的話，你應該也這樣。

So if they’re a little understated then you should be too。 Or if they‘re filled with excitement， well you can reflect that right back at them to help them feel comfortable and relaxed。

或者是如果他們非常激動的話，你可以同樣地反饋給他們，幫助他們感到更加舒適，更加放鬆。如果你們剛開始的見面對話語調完全不一樣的話，這是非常奇怪的。

It’s really weird if you come at each other with different tones。 Hello。

你好。我的天啊你好！

Oh my god hi！ Hello！

你好！你好。

Hello。 Shall we begin？

我們要開始嗎？比如說有人問你“你好嗎？”

So let‘s say someone asked you “How are you？” There’s nothing particularly exciting about their tone of voice， so you might say： “Yeah good。”

他們的語調沒什麼很令人激動的感覺，所以你回答說：“挺好的啊。”這真的能把天給聊死。

That‘s a conversation killer。 If someone asks you， you’ve got to return the question， right？

如果有人問你的話，你同樣也要問回去，對吧？所以我們可以說：“很好呀，你呢？”

So we say “Yeah， good and you？” Now don‘t ask me what ’yeah‘ is doing there。

不要問我這裡的 “yeah” 有什麼意義。這在澳大利亞和英國文化中非常常見。

This is extremely common in Australian and British culture。 Yeah， good and you？

是的，很好啊，你呢？注意哦，我在這裡使用的並不是完整的句子。

Now notice how I’m not using anywhere near the full sentence。 Yes， I am good and how are you？

是的，我很好，你呢？我只是說：“是的，很好，你呢？”

I‘m simply saying “Yeah， good and you？” You try it！

試一試吧！是的，很好，謝謝你，你呢？

Yeah， good thanks and you？ Or an alternative could be：

或者是還有一種說法：是的，很好。你呢？

Yeah， pretty good。 How about you？ Cool！

太棒了！是的，很好。你呢？

Yeah， pretty good。 How about you？ That’s it！

就是這樣！就像這個一樣，‘pretty’ 的意思是非常非常好。

So like this， ‘pretty’ means quite， quite good。 So make sure you reduce down that question to help you sound a bit more natural and relaxed。

確保你把問題給縮短一下，讓你聽起來更加自然、更加放鬆。很棒！讓我們繼續下一個吧！

Great！ Let‘s do the next one！ Hi Brooke！ How are you？

嗨，布魯克！你好嗎？注意我的語調裡面更激動了，對吧？

Notice that there’s more excitement in my voice there？ So let‘s match that with our answer。

那和我們的答案搭配一下吧。非常好，謝謝你！

Really good， thanks！ That’s it！ Yes！ Both words are stressed equally。

就是這樣！是的！這兩個單詞的重音是一樣的。太棒了！

Really good！ So if R and L sounds are a little challenging for you， I want you to go back and practise this a few more times。

如果 R 和 L 音對你們而言有點點挑戰性的話，那我希望大家回去再練習幾次。很好，謝謝你！

Really good， thanks！ But we‘re not always great and amazing， right？

但是我們並不總是心情很棒，對吧？但是通常我們並不想在對話一開始的時候就談到我們的那些問題，對吧？

Well， usually we don’t want to dive into all of our problems so early in a conversation right？ Even if we‘re not feeling our best。

即使我們感覺並不是很好。一般來說我們只是想跳過對話的這一部分，所以我想要給大家幾個回答可以幫助大家。

Mostly we just want to move past this part of the conversation， so I want to give you a few responses to help you to say。 So try：

可以試一下：“還行吧。”

“Not too bad。” “Not too bad。”

“還行吧。”這個答案裡面可是有點點小花招呢。

So there’s a little trick with this response。 “Not too bad” actually means good， strange as that sounds。

“還行吧”其實意思是還可以，雖然聽起來很奇怪。“不怎麼樣”其實意思是你並不怎麼好，所以你在這裡可得好好注意一下。

And “not too good” actually means that you‘re not doing well， so you’ve got to be careful here。

Now I wouldn‘t use “not too good” unless you knew the person well and you really wanted to share the problems that you’ve been having with them， usually we don‘t， we just want to move on through that part of the conversation。

我不會使用“還行吧”，除非你非常瞭解那個人，你真的很想和他們分享自己遇到的問題，通常我們並不會這樣，我們只是想要跳過對話的這個部分。所以“還行吧”可以幫助你這麼做。

So “not too bad” can help you to do that。 Not too bad。 How about you？

還行吧。那你呢？很棒！非常非常自然。

Excellent！ Very， very casual。 Yeah， I’m okay。

我還可以。所以這裡的語調非常重要。

So the tone here is really important。 It‘s telling the real message， right？

它表達的才是真正的資訊，對吧？沒發生什麼令人激動的事情。

Nothing exciting is happening。 I’m okay。 Can‘t complain！

我還行。沒什麼好抱怨的！所以在英文中，我們會使用“沒什麼好抱怨的”這個表達來表明我們對於所擁有的一切滿懷感激，儘管此時此刻並沒有發生什麼令人激動的事情，你對這個情況還是比較滿意的。

So in English， we use this expression “Can’t complain” to show that we‘re really grateful for what we have although nothing particularly exciting is happening at the moment， you’re kind of happy about it。

You know？ You have nothing to complain about。

你知道嗎？沒什麼好抱怨的。是的，我還行。沒什麼好抱怨的。

Yeah， I‘m okay。 Can’t complain！ Yeah， I‘m okay。 Can’t complain！

是的，我還行。沒什麼好抱怨的。你過得怎麼樣啊？

How are things with you？ Fantastic！ This is fun！ Let‘s keep going。

很棒！非常有趣！讓我們繼續吧。在剛開始的幾句對話之後，我們的關注點通常會轉向還發生了什麼事情，對吧？

So after these first few exchanges， our attention usually turns to what else is going on right？ Perhaps in the near future。

可能是不久的未來發生的事情。所以你可能會被問到：“你最近什麼樣？”

So you might get asked “What are you doing？” “What are you up to？”

“你在做什麼呢？”就像上一組一樣，這裡還是短對話，我們現在只是在交流簡短的答案，可能後面隨著對話的進行，我們會討論更多的細節。

So like the last set， this is still small talk， we’re just exchanging short answers for now and perhaps later in the conversation as it unfolds， we‘ll go into more detail。

So when someone asks you “So what are you up to tomorrow？”， you might just say “Not much。”

所以當有人問你“你明天要做什麼呢？”，你可以說“沒什麼事情做”。很棒！真的很自然隨意，對吧？你聽不到 ‘not’ 裡面的 T 音。

Good！ Really casual right？ You can’t hear that T sound in ‘not’。 In fact， saying ‘not much’ usually lets the other person know that you‘re open for ideas about doing something。

其實呢，說‘沒啥事’通常會讓另一個人知道你可以接受做什麼事情的主意。沒啥事做。

Not much。 Not much。 What about you？

沒啥事做。你呢？很棒！當然了，有時候你可能什麼事情都不想做。你可能什麼事情都不想做。

Great！ Of course， sometimes you might not actually want to do anything。 You might want to do nothing。 We all have days like that， right？

我們總是會有這樣的時候，對吧？在那種情況下，在開始的時候使用 ‘just’ 是很好的向其他人表明你將自己限定於那項活動的非常好的方式。

So in that case then using ’just‘ at the start is a really good way to signal to the other person that you’re limiting yourself to that activity。 You‘re probably not going to do anything else。

你可能並不想要做什麼其他的事情。放輕鬆。

Just taking it easy。 Listen again。

再聽一遍。放平心態啊。

Just taking it easy。 So ’just‘ is unstressed， you just hear the schwa。

‘just’ 沒有重讀，你可以聽到中母音。聽一下兩個單詞是怎麼合成一個的。

And hear how the two words actually come together。 That T sound is only pronounced once。

T 音只發了一次。其實呢，最後面的 ŋ 音可能會變成 n 音。

And actually， that ŋ sound at the end can even reduce down to the n sound。 Just taking it easy。

放輕鬆。放輕鬆。

Just taking it easy。 Good！ One more time。

很好！再說一遍。就放放鬆，可能在家裡休息一下吧。

Just taking it easy， probably just chilling out at home。 Nice！ Very relaxed。

很棒！非常放鬆。所以讓我們練習一下如果你其實已經有了計劃了，但是可能不是很確定的情況，你該怎麼說。

So let’s practise what you might say if you actually do have plans though maybe they‘re not quite confirmed yet。 So we’re going to practise using the word ‘hopefully’。

所以我們要使用 ‘hopefully’ 來進行練習。如果有人問你“你接下來要做什麼啊？”

So if someone asks you “So what are you doing later？” You can say “Going out for dinner hopefully。”

你可以說“希望可以出去吃個晚餐吧。”注意我是如何把這裡的主語給省略掉的，因為 I 並不是必要的，問題是直接問我的，所以我並不需要說答案裡面說的是我本人。

So notice how I drop the subject there because I is not necessary， the question was directed at me， so I don‘t need to say that it’s me in the answer。

Going to the movies with my boyfriend， hopefully！

希望可以和我男朋友去看場電影吧！很棒！你們也可以把它放到句子的前面。

Good！ And you can also switch it to the front as well。 Hopefully， heading into the city with some friends！

希望可以和朋友們去城裡玩一玩。太棒了！在接下來的練習中，我們會用 ‘actually’ 代替 ‘hopefully’。

Awesome！ In the next one， we‘re going to replace ’hopefully‘ with ’actually‘。 So your plans are confirmed now， okay？

所以你的計劃現在確定了，是吧？你並不是希望這會發生，你是知道這會發生，對吧？所以就是，“我其實要出去吃晚餐。”

You’re not hoping that it‘s going to happen， you know it’s going to happen okay？ So， “Going out for dinner， actually。” Can you feel the difference between those two sentences？

你能感覺到兩個句子之間的差別嗎？其實呢，我要和我男朋友去看電影！

Going to the movies with my boyfriend， actually！ Actually， I‘m heading to the city with some friends！

其實呢，我要和朋友們去城裡玩耍！完美！好的，這組還有一個。

Perfect！ Okay one more in this set。 Perhaps you’ve got a lot of things to do， right？

可能你有很多事情要做，對吧？很多地方要去，很多人要看，你非常非常忙碌。

A lot of places to be， people to see， you‘re very， very busy。 So when someone asks “So what are you up to at the moment？”

所以當有人問“你現在要做什麼？”或者是“你之後要做什麼？”

Or “What are you doing later？” You can use the word ’on‘， okay？

你可以使用 ‘on’，好嗎？我們不會說太多關於細節的東西，在英文中呢，我們會使用 ‘on’ 這個詞來表明我們計劃的事情，或者是清單上要做的事情。

So without going into too much detail， in English we use the word ’on‘ to refer to what we have on our schedule or on our list of things to do。

It’s really， really common to hear native speakers use this all the time， so try this。

聽到母語者一直使用這個詞是非常非常常見的，所以試一下吧。我有很多事情要做。

I‘ve got so much on。 That’s it！ Saying this means that you‘re really， really busy。

是的！這樣說就意味著你真的真的非常繁忙。你有很多事情要做。

You’ve got a lot on your plate， okay？ There‘s lots of things on your list to do， so much on。

在計劃清單上有很多事情，真的太多了。我現在有很多事情要做。

I’ve got so much on at the moment。 One last time。

最後一次。我現在有很多事情要做。

I‘ve got so much on at the moment。 I’m flat out with work！

我正在抓緊時間做我的工作！前兩個互動我希望大家儘可能地多進行練習。

These first two interactions are ones that I want you to practise as much as you possibly can。 They happen almost every time you start an English conversation。

每次你開始英語對話的時候它們都會出現。其實呢，如果你可以想到其他回答這個問題的方式的話，那就新增在評論處吧。

In fact， if you can think of some other answers to those questions then please add them to the comments。

Remember to listen for the tone of the other person‘s voice and try and reflect it back on them in a positive way。

記住要仔細聽另外一個人的的語調，試著以一種積極的方式迴應他們。練習這個特別好的地方就是在Lingoda這種語言學校的線上課程，和母語者老師一起練習。

A great place to practise this is in classes with native teachers in online language schools like Lingoda。 Every class starts like this， right？

每節課都會這樣開始，對吧？不管是私教課還是小班課，在主課開始之前都會有幾分鐘的隨意聊天。

Whether it’s private or a group class， a few minutes of casual chitchat before the main lesson starts。 Anyway， let‘s keep moving。

總之，讓我們繼續吧。天氣！

The weather！ Don’t we just love chatting about the weather？

我們難道不喜歡談論天氣嗎？好的，想象一下如果你可以在談論天氣的時候聽起來更加放鬆一點。

Well， imagine if you could sound just a little bit more relaxed when you do it。 Let‘s try it。

讓我們試一下吧。天氣怎麼樣呢？

What’s the weather doing？ A little bit of rain this morning but it‘s starting to clear up。

今天早晨下了一點小雨，但是現在天已經放晴了。我使用的語調錶明這非常平常，沒什麼特別令人激動的，對吧？

So the tone that I’m using suggests that this is quite normal， nothing too exciting， right？ A little bit of rain this morning but it‘s starting to clear up。

今天早晨下了一點小雨，但是現在天已經放晴了。今天早晨天非常晴朗，但是現在開始烏雲密佈了。

Well， it was quite sunny this morning， but the clouds have started to roll in now。 Nice one！

很棒呢！如果天氣非常非常好該怎麼說呢？

Now what if the weather is really， really nice？ So you want to use some stronger adjectives to express this。

你想要使用一些更加有力的形容詞來表達。哦，天氣超級好！

Oh， stunning！ Oh， it was stunning yesterday！

昨天天氣簡直美呆了！你聽到了這裡語氣非常輕柔的 ‘oh’ 了嗎？

Did you hear that really soft ’oh‘ there？ And with an adjective like this， I’m using stress to emphasise the meaning。

和類似於這個的形容詞一起使用的時候，我會使用重音來強調一下意思。哦，明天天氣肯定超級好。

Oh， it‘s going to be stunning tomorrow。 We do the same with other adjectives too。

其他的形容詞也是同樣的處理方式。哦，今天早晨天氣太棒了！

Oh it was beautiful this morning！ Push down on that adjective。

把形容詞往下壓。今天外面天氣簡直是完美。

It’s perfect outside today。 One of the questions in this video was “What‘s the weather like on the weekend？ Any good？”

這個影片中的其中一個問題就是“週末天氣怎麼樣？還行嗎？”這是另外一個母語者會減少常用表達中的單詞的數量的例子，所以意思就是天氣還好嗎？

Now this is another example of native speakers reducing the number of words that they use in really common expressions， so it just means is the weather nice？ So the answer is yes or no， but just saying yes or no is definitely a conversation killer。

答案是是或者否，但是隻是回答是否的話可能會把天給聊死。你想要給予別人更多的細節，來幫助其他人來回應你。

You want to give some more detail to help the other person to react and respond to you。 Alright， let’s emphasise the weather in a really natural-sounding way， the way that native speakers use all the time。

好的，讓我們用一種聽起來非常自然的方式來強調一下天氣吧，就是母語者一直會使用的那種方式。他們會以 ‘pretty’ 開始一個句子，然後以 ‘actually’ 結束。

They start the sentence with ‘pretty’ and finish it with ‘actually’。 And this has the effect of showing that we‘re somehow surprised at how the weather is， but we’re also confirming that it‘s true。

這樣做的效果就是，會顯示我們對於天氣情況是有點點震驚的，但是我們也在確定確實是這樣的。真的超級熱呢！

Pretty hot， actually！ Good！ Now cloudy。

很好！不過現在是多雲。天氣陰沉沉的呢！

Pretty cloudy， actually！ Pretty miserable， actually！

天氣真的陰沉沉的呢！是的，你可以使用這個形容詞來描述天氣。

Yes， you can use this adjective to describe the weather。 ’Miserable‘ just means rain， cloud， cold， drizzly， you know when you’re talking about the weather。

‘Miserable’ 的意思是下雨、多雲、寒冷，或者是下毛毛雨，你懂得，就是在討論天氣的時候。天氣陰沉沉的。

That‘s miserable。 Now what if the weather is just the same as it always is， whatever that may be。

如果天氣和一直以來一樣的話，那該怎麼說呢。你可以說和平時一樣啊。

So you could say The usual。 Sunny with a few clouds。

天氣很晴朗，有點點雲彩。和平常一樣。冷得要命。

The usual。 Absolutely freezing。 So notice how much my tone and my body language was communicating there？

注意我的語調和身體語言是如何在這裡進行交流的。和平時一樣。早晨很冷，但是下午暖和起來了。

The usual。 Freezing this morning but it’s been warm this afternoon。 Okay， the last one now。

好的，最後一個了。你住在天氣經常變化的地方嗎？

Do you live somewhere where the weather is constantly changing？ Like four seasons in one day？

比如說一天就能體驗到四季變換？週末天氣怎麼樣啊？還行嗎？

What‘s the weather like on the weekend？ Any good？ It’s been all over the place today。

今天天氣亂糟糟的。這周天氣變化無常。

It‘s been all over the place this week。 Rain， hail， sunshine， everything！

下雨，冰雹，又出來陽光，變幻無常啊！最近天氣一直變化無常。

It’s been all over the place lately。 Hot one day， cold the next！

熱一天，冷一天！太棒了！所以在最後一組呢，我們要把所有的都組合在一起，把你的技能再推進一步。

Awesome！ So for your last set， we‘re going to push your skills a little harder by bringing everything together。 You’re going to answer the question and then pass the conversation back to the other person with a question of your own right？

你需要回答問題，然後自己再提一個問題，讓對方來回答，好嗎？就像是在日常的對話中一樣。

Just like you would in a normal regular conversation。 Are you ready？

準備好了嗎？讓我們回到我們的第一個問題，你好嗎？

So let‘s go back to our first question， how are you？ Yeah good！ How about you？ What have you been up to？

很好呀！你好嗎？你最近在幹嘛呢？非常吧！非常隨意自然，並不是很激動。

Excellent！ Very casual， not too excitable。 Yeah good！ How about you？ What have you been up to？

很好呀！你好嗎？你最近在幹嘛呢？很棒，再來一次吧。

Excellent， one more time。 Yeah I’m okay。 How about you？

是的，我很好。你呢？最近怎麼樣啊？

What have you been up to？ Yes！ Next one。 Again， how are you？

好的！下一個。你好嗎？嗨，布魯克，你好嗎？

Hi Brooke！ How are you？ So you can hear just how much more interested I am in your answer， right？

你能夠聽到我對你的答案有多麼感興趣，對吧？因為我在這裡使用的語調的問題，所以讓我們試著在回答中反映出來吧。

Because of the tone I used， so let‘s try and reflect that in our response。 Really good！ I’ve got so much on at the moment！

很好呢！我現在有好多事情要做！你呢？

How about you？ Really good！ I‘ve got so much on at the moment！

真的很棒！我現在有很多事情要做！你呢？

How about you？ Yes！ One more time！

是的！再來一次吧！是的，確實很好呢！

Yeah， really good actually！ So much on at the moment！ You？

現在非常忙呢！你呢？是的！很棒！下一個問題。

Yes！ Well done！ Next question。 So what are you doing later on？

你們一會兒要幹嘛呢？希望可以出去吃個晚餐吧。

Going out for dinner， hopefully。 What are you guys doing？

你們在幹嘛呢！是的！讓我們把

重音

放在主語上。

Yes！ So let’s stress the subject now。 Going out for dinner， hopefully。 What are you guys up to？

希望可以出去吃個晚餐。你們要幹嘛呢？現在讓我們明確一下我們的計劃，使用 ‘actually’。

And now let‘s firm up our plans and use ’actually‘ instead。 Going out for dinner actually。 What are you guys up to？

要出去吃晚餐呢。你們要幹嘛呢？有什麼計劃嗎？

Got any plans？ That was a mouthful！ If you got that， awesome！

真的很拗口啊！如果你讀的很好的話，那就太棒了！天氣怎麼樣呢？

So what’s the weather doing？ Pretty sunny， actually！ What‘s it like at your end？

非常晴朗呢！你們那裡怎麼樣啊？很冷啊！你那裡天氣好嗎？

It’s pretty cold， actually！ Nice day where you are？ Perfect！ Notice that we‘re using intonation only to signal what our questions are。

完美！注意我們只是在使用語調來表明我們的問題是什麼。是的，有點點冷呢！

Yeah， it’s a bit chilly， actually！ What about where you are？ Any good today？

你那裡怎麼樣啊？今天天氣好嗎？很自然，很棒！太厲害了！

So natural， so good！ Well done！ Okay our last phrase for our last set， okay？

好的，我們最後一組短語，準備好了嗎？你們要回答包含兩部分的問題，有人問“最近怎麼樣啊？發生了什麼事情嗎？”

Now you‘re actually going to be answering a two-part question， so someone asks “Hey how’s it going？ What‘s been happening？” Hey！ I’m going okay。 Can‘t complain really。

嘿，我很不錯呢。沒什麼好抱怨的。沒什麼新鮮事。你呢？

Not too much news to report。 How about you？ Yeah。 。 。 Really good， just taking it easy at the moment！

是的……很好，現在在放鬆呢！你呢？

What about you？ Yes！ Okay last one now。

是的！好的，最後一個了。非常好！我最近挺忙的。你們呢？

Yeah really good， actually！ I’ve got so much going on at the moment。 How are you going？ You are absolutely amazing！

你們真的太棒了！最後一個有點點拗口啊，是不是？

That last one was a bit of a mouthful， wasn‘t it？ So phew， how are you feeling after your workout？

哎呀，鍛鍊完了之後感覺怎麼樣啊？筋疲力盡嗎？

Exhausted？ Well， keep in mind that it’s perfectly normal to feel exhausted after a workout right？ In fact， that‘s when you know that you’ve really been making progress。

Even though they‘re really simple and super common， it’s so good to practise these phrases and expressions often。 You are guaranteed to put them into practice because they‘re the type of questions that come up all the time。

好的，要記住，鍛鍊之後感覺精疲力盡是很正常的，對吧？其實呢，那就意味著你真的在進步。即使這些表達都很簡單很常見，經常練習這些短語和表達還是非常好的。

你們肯定可以將它們運用到實踐當中，因為這些問題會一直出現的。你練習得越多，這裡表達就能夠越自然地從你的嘴巴里面說出來。

The more you practise， the easier it’s going to be to help these expressions roll off your tongue naturally。

So make sure you save this video and come back to workout with me regularly， okay？

一定要儲存這個影片，然後經常回來和我一起鍛鍊，好嗎？還有幾節訓練課程，可以幫助你們練習自然發音和表達。

Here are a few other workout lessons to help you practise your natural pronunciation and expression。 I‘ll see you in there！

再見啦！