首頁 > 人文
35年過去了,口袋越來越有錢,但87版《紅樓夢》再也拍不出來了
由 雲納君 發表于 人文2023-01-24
簡介用李少紅自己的話來說,整個2010版的《紅樓夢》都在趕進度
為什麼說六親同運
此文,送給所有紅樓朋友。
87版的《紅樓夢》35年了。
記得,張愛玲曾在《紅樓夢魘》中寫道:
“
有人說過三大恨事是,一恨,鰣魚多刺,二恨,海棠無香,第三件不記得了,也許因為我下意識地覺得應當是三恨,紅樓夢未完
。”
紅樓未完,是張愛玲後來才知道的。
小時候,張愛玲看到《紅樓夢》80回後。
她總覺得每一個人物都語言無味,甚至有些角色還變得面目可憎起來,那會,她覺得可能自己是年紀小,閱歷不夠,看不懂,於是成年後時不時翻出來看,張愛玲想要在沉澱中看懂紅樓。
但,出了國後,是一個外國友人告訴她。
曹雪芹只寫了前80回,後40回是高鶚續寫的。
聽完友人介紹,張愛玲哭笑不得。
她自愧不如,一箇中國人還沒外國人懂得多。
當然,情緒是稍縱即逝的,張愛玲只是覺得遺憾的是,曹雪芹沒有把紅樓寫完,她不喜歡後40回。
張愛玲在《紅樓夢魘》中寫道:
將賈家的敗落歸咎於寶玉自身。但是這樣不大使人同情,而且湘雲的夫家母家怎麼也一寒至此,一死了丈夫就“窮無所歸”?有了護官符解釋賈史王薛四家的關係,就不是“六親同運”,巧合太多了。
所以添寫獲罪是唯一合理的答案。
曹雪芹是個正常的人,
沒有心理學上所謂“死亡的願望”。
天才在現實生活中像白痴一樣的人也許有。
這樣的人卻寫不出紅樓夢來。
如果你不讀張愛玲,但是你讀《紅樓夢》,我相信,你也一定會贊成張愛玲喜愛的前80回。
為什麼是後40回就不行了呢?
因為在後40回裡——
賈府沒落了,但結尾卻突然一轉——賈府“沐皇恩、延世澤” 家道復初、“蘭桂齊芳”,又復興了。。。
這裡所討論的不是悲劇與喜劇的結局,《紅樓夢》所觸及的核心問題是:
家國興衰的陣痛與週期。
賈府被抄,
王熙鳳病死獄中,草蓆裹屍葬於深山荒野。
史湘雲淪為官妓,
黛玉那銀魚希望的琉璃燈破碎,生死命運輪迴。
曾經鐘鳴鼎食的顯赫之家,頃刻間似大廈傾倒。
不是因為悲劇而有力量,
而是摧毀在地上足以銘記。
我相信,大多數人跟我一樣,只要你愛《紅樓夢》,就無法拒絕前80回,也無法接受後40回。
這也是為什麼這麼多年來,
紅樓的故事拍了又拍,但唯獨最愛87版。
因為它是前80回的故事,
完美地再現了曹雪芹的精神。
但,李少紅不信這個邪。2010年,李少紅揣著重金,拉來一幫大團夥,重拍了《紅樓夢》。
豆瓣5。9分,收視高開低走。
李少紅被罵慘了。
這不怪觀眾,李少紅真的拍得很糟糕。
從演技上,就不是一個緯度。
有個叫“
竹間四又三
”的曾“舉一反三”——
87版的晴雯,
是活潑可愛俏皮的。
你同樣撕個扇子。
怎麼2010版就這麼欠揍呢?
87版裡的王熙鳳,老太太、王夫人,
她們眼裡的鳳姐都是風趣而不失幽默的。
可是2010年版,
你這是在笑啥呢?
像極了小人得志。
87版的黛玉,
在寶玉心中,是弱小無助的。
但人家至少也是落落大方的。
可是,你2010版的黛玉。
每天一張苦瓜臉,
那是弱小無助嗎?那是在撒嬌,
那是在持寵而嬌,
活脫一個被慣壞了,說不得的小姐。
87版的尤二姐,
一出場便是賢惠的臉,
可愛到讓人心疼,但又落落大方。
可是你到了2010版,
尤二姐居然成毒蠍女人了?
在我們還沒有談別的之前,兩版的紅樓夢從表演上來看,就已經不再是一個級別和層次的了。
但更要命的是,
李少紅在鳳凰臺的《鳳凰非常道》 的欄目的時候就說,自己小時候其實讀過紅樓,但那會是特殊時期,她覺得“紅樓”裡面有著太多鬥爭,她沒看下去,後來2007年,有人找到她拍新《紅樓夢》。
她這才在開拍前,重新讀了《紅樓夢》。
一個導演,沒讀過紅樓,也沒有深度研究過紅樓,確實打實地拍了一部《紅樓夢》的電視劇,而這部超級電視劇,居然還只拍了5個月。
5個月就拍了50集的新紅樓。
用李少紅自己的話來說,
整個2010版的《紅樓夢》都在趕進度。
一般來說,是有劇本才能去做籌劃各個部門的製作和籌備,等完成了這一切籌備,再找演員。
但是新《紅樓夢》在拍的時候,要趕時間,要趕進度,連劇本都還沒有完成,就開始拍了。整個劇組都是一邊按照原著在做準備,一邊又等到劇本出來後,再重新弄一遍,工作量大,但片場混亂。
不僅片場亂,李少紅也是亂的。
她來拍新《紅樓夢》也都是被趕著鴨子,還人人情來拍的。2010版《紅樓夢》原定的導演是胡玫。
但資方介入了片場。
胡玫不滿投資方推演的演員,最終被迫下課,而走馬上任的李少紅,也只能採取折中的方式,自己挑一些,投資方挑一些。鬧到最後,2010版的《紅樓夢》不少演員居然是網路投票選出來的。
更要命的是,李少紅上任後,她也沒有權力與話語權,明眼人都知道2010年的新版《紅樓夢》是個爛攤子,沒有人願意去趟這個渾水。
知名的導演和紅學家都巴不得離新版《紅樓夢》遠遠的。
走到最後,2010年的《紅樓夢》編劇組由9個年輕人組成,一個是影評人,一個編劇,兩個網編,一個策劃人,一個自由撰稿人,還有三個在校學生組成。這樣的開始,又怎能有好結果。
且不談思想意識以及主題,
一開始這部新《紅樓夢》就是混亂的。
所以戲一拍完,李少紅就知道這2010版的《紅樓夢》沒多大前景了,它的故事也跟87版的紅樓夢沒什麼關係,於是李少紅又改口說——
2010年的新版《紅樓夢》完成的關鍵是完成青春成長的過程,希望每個觀眾不但為寶黛釵愛情感動,還希望觀眾回憶自己的成長曆程,青春感受。
言外之意,
2010《紅樓夢》跟87《紅樓夢》完全是兩回事。
87版的《紅樓夢》誕生於中國思想最為活躍和碰撞的年代,它的投資是不設限的,央視曾親自對87版的《紅樓夢》導演王扶林說:在主旋律的歷史景觀下,要還原小說,忠於原著。
從一開始,87版的《紅樓夢》所強調以及所追求的是就是現實主義,捨棄了曹雪芹裡面的那些神話,夢境,僧侶,成仙,慾望等部分。
為了完成央視下達的任務,87版的《紅樓夢》早在1983年2月的時候,就成立了籌備組,編劇組。
1983年又請來了沈從文,吳世昌,周汝昌在內的多名紅學家,大師雲集,1984年,電視劇還沒有拍攝,就先把所有的演員都拉去了北京集訓。直到所有的統籌都準備好了,這才把演員都拉去拍攝。
且這一拍就是3年。根據不完全統計,那年87版《紅樓夢》在當年大概花了680萬,通貨膨脹計算一下大概相當於幾年幾個億的投資,這已經是巨大的投資了,但央視的命令是不計成本的。
央視要的是藝術,為了成片後《紅樓夢》的保持純粹的藝術環境,拒絕任何廣告植入,
劇組的所有開銷都靠預算,1987版《紅樓夢》遵循藝術原則,劇組把它當作一部藝術片去拍的。
2010年《紅樓夢》投資大,但是聯合投資,背後又有著文化創意著的執行權和投人的抉擇權相撞,所以等到2010版《紅樓夢》開拍的時候,明眼人都知道前80回最好,但為了多拍點拍了120回版。
於是在2010版的《紅樓夢》裡,你經常能看到有些湊情節,湊時長的劇情內容和畫面,甚至2010版的《紅樓夢》為了湊時長,甚至一點都不改,甚至保留了大量寶玉和秦鐘的曖昧,以及學堂“秦鍾與香玉咬耳朵”,有著各種性的幻想鏡頭。。。
這些鏡頭雖然是符合原著的,但是對人物關係的推動並無實際幫助,沒有外在人和事物的動力。
這就導致2010版,明明很努力地向原著靠近,但又不是原著,也不是在創作新的一種形式,搞到最後整個劇情都是混亂的,要什麼沒什麼。
甚至為了討好觀眾,新版是沒有底線的。
2010年還在玩弄著“情慾”的鏡頭:“黛玉之死”,鏡頭從黛玉的手開始開起,慢慢移向了黛玉裸露的雙腿。李少紅的解釋是“
黛玉本潔來,本潔去
。”
李少紅這話聽起來有道理,但她的話卻違背了歷史和民間的習俗。在古時,人死的時候,是絕不能讓屍體裸露在外面,尤其是裸露在直系親屬面前,就是一點點的手腕,一點點的腳脖子都不可能。
所以2010版的“黛玉之死”的處理方式,是把鏡頭都拍得很好看了,但是跟內容卻沒有任何關係。
走到最後,新版的功利意識太過嚴重,錢要,口碑也要,但最終四不像,忽視了傳承文化的使命。