重提法租界，無印良品道歉：取消相關活動，無傷害民族情感的意圖

9月11日，一張日本雜貨品牌無印良品釋出的活動訊息截圖在網上流傳，圖上顯示10日無印良品在活動文案中提到，活動名字叫“都市WALKER-一-在法租界紅燈右轉”，活動內容為“以MUJI淮海755旗艦店為起點，在法租界梧桐樹夾道間慢跑，行至路口，若是紅燈便右轉，綠燈則直行。”其中，“法租界”三個字，引起了部分網友的不滿。

據報道，無印良品對該事件迴應稱，我們確無傷害民族情感的意圖，尊重中國的文化與歷史。

無印良品表示，經過對此次事件的審視，在員工培訓、文案稽核中存在缺失，導致此次事件的發生。我們已深刻認識到此次的錯誤，並深表歉意。未來將會加強內部培訓，加強對文案內容的內部稽核力度。

微博釋出後，相關負責員工再次審視時，發現該釋出內容中有不當表述，為了防止錯誤資訊的擴散，刪除了該微博，並已經取消了該活動。

延伸閱讀：

無印良品多次在“一箇中國”問題上犯錯

租界，是一個充滿屈辱感的歷史名詞。鴉片戰爭爆發，英國以堅船利炮敲開中國大門。《南京條約》之後，西方列強紛紛透過各式各樣的不平等條約，從軟弱無能的清政府手中劃出“國中之國”。租界的存在嚴重侵犯了一個國家的領土主權完整，是一種變相的殖民統治。在那裡，中國人地位最低，飽受欺辱，“華人與狗不得入內”的牌子就出現在曾經的上海租界裡。可以說，租界是中華民族記憶裡抹不去的一道傷疤，時至今日居然還有企業使用這個詞，說明該企業對中國缺乏基本尊重。

再加上這次涉事企業是無印良品，則更讓人出離憤怒。

日企向來以遵守規則著稱，但無印良品似乎是其中的異類，有著斑斑劣跡。這些年，無印良品多次在“一箇中國”問題上犯錯。先是在商品上標註“原產國：臺灣”，後又在店裡贈閱沒有釣魚島的中國地圖。同時，無印良品面對北京工商局的商品抽檢，表現出極其傲慢無禮的態度。按照法律規定，工商局有權“對產品質量監督檢查，生產者、銷售者不得拒絕”，但無印良品工作人員卻拒絕調貨配合調查，拒絕提供票證賬簿、貨源、數量、存貨地點、存貨量、銷售量等資訊。而事後無印良品官方也沒有拿出像樣的道歉。

自2005年落戶上海，無印良品目前在中國已開了200多家門店。從某種意義上說，無印良品之所以敢於頻踩紅線，並非是中國市場不夠大，而是其受到的懲罰不夠重。無論是無印良品，還是其他一些外企，儘管屢屢發生一些“辱華”行為，但很少有品牌為此元氣大傷。比如無印良品把臺灣標註為國家，最後不過罰款20萬元了事；再比如，上海曾有房地產公司同樣使用“法租界”作樓盤廣告，最終僅被罰款6萬元。正是因為有如此多輕飄飄的處罰，才有這麼多後來者“以身試法”。

租界的洋樓再美，也是帝國主義殖民時代的象徵。我們應當以一種嚴肅的姿態看待它們，而非作為噱頭用於商業活動。正告無印良品們，不要再挑釁中國人民的尊嚴。

流程編輯：tf011