我看《癸酉本石頭記》（第86回）之三

怒時而若笑即嗔時而有情說的誰

第八十六回 挑正庶風月斷佳偶 祭祖祠清明泣遠嫁

本回主要內容是探春說親，神威將軍戚家（神威將軍不應該是馮紫英家嗎）嫌棄探春庶出，不肯娶她。這時候朝廷海疆戰敗，南安太妃認探春為義女，代替郡主去和親。

且說賈政在家歇息，因海疆戰敗堵心塞喉，一應大小事務一概懶的過問，都交與邢夫人和鳳姐、周姨娘去打理，自己只是躺著唉聲嘆氣，大門也不邁出一步。

賈政一直沒有過問過府裡的事務好吧？

寶玉亦從別處獲知朝廷與海賊打仗大敗，似被人抽去七魂八魄一般，成日只落淚嘆個不住。

寶玉真不是對國家大事如此上心的人。

麝月勸他看書，他卻瞪著眼把書一扔道：“那還有心思看這些混帳書本，外面都亂的快到了末世了，朝廷失守驚慌無措，日後還不知怎樣呢，只怕不妙。”

寶玉是“雖怒時而若笑，即嗔視而有情”，能想象出他“瞪著眼”是什麼樣子嗎？

南安太妃夾了菜往探春嘴裡喂，探春笑著推讓。

場景太現代化了。

清明那天一早，天陰沉沉的，下了一陣霧雨又止住了，園子裡諸人都有鬱結之感。淑景輕暖，寒煙淡蕩，嫣紅、翠雲等釵環在綠楊邊高掛著盪鞦韆，隆兒、慶兒、彩哥兒踢蹴鞠鬥卵。

剛剛說園子裡諸人都有鬱結之感，小妾就盪鞦韆、小廝就踢蹴鞠嬉戲嗎？他們不要命了？

此處寫嫣紅盪鞦韆，又是在仿前文偕鸞、佩鳳盪鞦韆，為寫而寫，對情節推動毫無用處。

小妾和小廝可以在一個空間嬉戲嗎？男女大防去哪裡了？

探春穿著新娘裝要逛逛園子，道以後恐沒機會再逛了……

“新娘裝”三字太齣戲了，太現代化了。

以下的描寫全在依著探春的判詞和“紅樓夢曲”寫，這就是所謂的和前文伏筆契合，但行文滯澀，濃濃的網文氣息，契合的生拉硬套。

探春便往園子裡來，只見有兩個兒童在臺階上放風箏，不禁苦笑道：“放的好，風箏斷了就一去不回了。放風箏，放紛爭，風箏是放走了，可紛爭卻怎麼總是沒有窮盡呢？”

“兩個兒童在臺階上放風箏”：後面又畫著兩人放風箏。

“風箏斷了就一去不回了”：第二十二回探春做的燈謎：遊絲一斷渾無力，莫向東風怨別離。

大觀園裡哪來的兒童，還在這裡放風箏？太詭異了。

不覺已淚如滂沱。探春還要喝酒，遠遠看見一個房舍挑著一個杏簾，便磕磕撞撞走著，口中念道：“古人寫的好啊，‘清明時節雨紛紛，路上行人慾斷魂。借問酒家何處有，牧童遙指杏花村’。”正念著，恰見路旁真有一群兒童，便問他們那裡有賣酒的。那些兒童因聽人說今日園子裡熱鬧都出來頑……

前面兩個兒童，這裡還來了一群。今日園子裡熱鬧，他們就能夠進大觀園來玩嗎？

探春吟詠杜牧詩又是在強行照應“清明涕送江邊望”。

過了中午，宮裡來人把探春接到渡口，江上停著一艘大船，船上乘滿了宮女奴才。

探春判詞畫著“一片大海，一隻大船”。

探春見父親哭的站立不穩由寶玉扶著，怕他哭傷了身體，忙勸父親保重，又道：“父親不必傷悲，自古以來做官的都是命運無常，窮通皆有前定，非人力而為，分離聚散皆是緣分，還是看淡些好。”

這段就是把“恐哭損殘年，告爹孃，休把兒懸念。自古窮通皆有定，離合豈無緣”翻作白話文。

趙姨娘也哭著上去送行，道：“閨女，雖說咱們母子平素情薄，可你這一走，為娘怎能不傷心？”探春道：“母親別哭，這都是我們今生無緣，從此我們天各一方，請多多保重！

此同一迴文字中，前面趙姨娘痛恨女兒，破壞探春婚事，這裡又母女情深。作者在自扇耳光。

也在刻意解釋“離合豈無緣，從今分兩地，各自保平安。奴去也，莫牽連”。

侍書想到往日情景，早哭的暈倒在地，翠墨將他扶起。

侍書不做陪嫁丫頭嗎？

探春望著茫茫大海，想到此一去有三千路途，風風雨雨必是顛簸辛苦，更兼骨肉家園從此拋開不見，坐在船上不住哭泣。

探春判詞畫的“船中有一女子掩面泣涕之狀”。

“紅樓夢曲”：一帆風雨路三千，把骨肉家園齊來拋閃。

如此“契合”，太尷尬了。