豫劇《俄狄王》創新改編古希臘悲劇 亮相第九屆當代小劇場戲曲藝術節

11月24日、25日，由中國戲曲學院創作、河南藝術職業學院演出的豫劇《俄狄王》作為第九屆當代小劇場戲曲藝術節展演劇目在線上進行展演。這是豫劇首次嘗試對古希臘戲劇進行改編創作，給人以耳目一新的感覺。

用中國傳統戲曲改編西方經典名著已經屢見不鮮，但用河南豫劇來表現古希臘經典悲劇，豫劇《俄狄王》還是第一部。該劇選取了由索福克勒斯創作的古希臘四大悲劇之一《俄狄浦斯王》的經典故事，講述了生於命運預言之中的俄狄，為擺脫命運詛咒，離家出走，輾轉流離，不知不覺中卻朝著命運設好的圈套越陷越深的故事……一場突如其來的瘟疫迫使已經成為國王的俄狄追根尋兇，王后、報信人、馬伕等人依次出現，回憶起塵封的往事，真相被徐徐揭開，俄狄也落入了萬劫不復之境。面對命運的擺佈，俄狄究竟該何去何從？該劇主創懷著各種奇思妙想展開藝術創造，既彰顯了中國古典戲曲的美學特徵，凸顯了豫劇鏗鏘大氣、行腔酣暢、具有強大情感力度的濃郁劇種特色和中原品格；又努力做到守正創新、相容幷包，探索中西方戲劇融合的方式，並藉助當代舞臺表現手段，讓解除瘟疫調查兇手的“明線”和逐漸揭開身世之謎的“暗線”交織推進，環環相扣；並且在時空的處理上嘗試心靈空間和劇場空間的轉換，讓整部作品既有古典戲曲之美，又有當代創新之意。

著名古希臘戲劇研究專家、中央戲劇學院博士生導師羅錦鱗教授對該劇給予了高度評價：“豫劇《俄狄王》是豫劇第一次和古希臘悲劇的融合和創作。該劇主創們的想象力很豐富，而且表演發揮了中國戲曲的唱唸做打，讓我很激動。我一貫主張融合，‘你中有我，我中有你’。這部作品是豫劇勇敢邁向世界戲劇的一步，使中西文化交流碰撞出了不一樣的火花。”

（原標題：豫劇《俄狄王》創新改編古希臘悲劇 亮相第九屆當代小劇場戲曲藝術節）

流程編輯：u030